Skydio ha facilitado la administración de sus drones, usuarios y archivos de actualización de software fuera de línea a través de Skydio Fleet Manager para drones fuera de línea. Para comenzar, deberá configurar su organización, agregar usuarios adicionales, asignar licencias, reclamar vehículos y acceder a paquetes de actualización. 

Guía rápida

  1. Verifique el nombre de su organización.
  2. Agregue usuarios administradores.
  3. Reclame dispositivos.
  4. Asigne licencias.
  5. Busque actualizaciones.
  6. Consulte recursos.

En profundidad

Inicie sesión en cloud.skydio.com.

    • Ingrese su dirección de correo electrónico y el código de verificación enviado a su dirección de correo electrónico.
Offline_update_settings_menu.png

Pestaña general

Cargue el logotipo de su organización para personalizar su página de inicio.

General.png

Pestaña de usuarios 

Seleccione Invite a Member (Invitar a un miembro) O importe un archivo (CSV o archivo de texto).

    • Escriba un correo electrónico.
    • Asigne la función de administrador.

offline_invite_member.png
[note] A los miembros se les deberá asignar una función de nivel de administrador para acceder a los archivos de actualización. La dirección de correo electrónico de un miembro solo se puede asociar con una organización a la vez; comuníquese con Fedsupport@Skydio.us para obtener ayuda si no puede agregar un usuario.[/note]

Pestaña Devices (Dispositivos)

Sus vehículos y dispositivos no se asocian de forma automática con su organización, por lo que deberá reclamar los vehículos que desea en su flota en la pestaña Devices (Dispositivos).

    • Seleccione Claim Device (Reclamar dispositivo).
    • Escriba el nombre del dron.
    • Seleccione Claim Device (Reclamar dispositivo).

Sus vehículos aparecerán en este menú.

claim_devices.png
[note]No puede reclamar un vehículo que está asociado con otra organización o eliminar un vehículo, comuníquese con Fedsupport@Skydio.us para obtener asistencia.[/note]

Pestaña Licenses (Licencias)

Asigna tus licencias de Autonomía Avanzada a un vehículo.

    • Seleccione la tarjeta azul junto a la licencia de Skydio X2D Autonomy Enterprise primero en la columna de acción y aparecerá una lista de vehículos para elegir.
    • Asigne esta licencia a sus vehículos. Si ha comprado la licencia de escaneo 3D (3D Scan), la asignará a continuación. 

Las licencias se sincronizarán con su próxima actualización.

Hay un botón en la parte superior de la página que le brinda instrucciones más detalladas si las necesita. 

offline_assign_licenses.png

La pestaña Licenses (Licencias) ofrece información sobre su historial de compras, que incluye lo siguiente: 

    • Todas las licencias activas y caducadas
    • Tipo de licencia
    • Cuántas licencias se han comprado
    • Cuántas han sido asignadas
    • Cuántas quedan sin asignar
    • Mosaicos de acción para asignar licencias
    • Mosaicos de acción para ver los vehículos que ya tienen licencias asignadas

Pestaña Offline Updates (Actualizaciones sin conexión)

Las actualizaciones de Skydio contienen mejoras y correcciones importantes diseñadas para mejorar el rendimiento y optimizar los controles de vuelo y las funciones para el funcionamiento de su sistema Skydio X2D sin conexión, Enterprise Controller y, ocasionalmente, el cargador dual. Se recomienda mantener actualizado el software y el firmware del equipo. Puede usar la misma unidad flash (o lector de tarjetas de memoria) para actualizar un sistema a la vez o cargar la actualización en varias unidades flash para actualizaciones simultáneas.

Para actualizar su sistema Skydio X2D sin conexión, necesitará lo siguiente:

    • Una computadora con conexion a internet
    • Un lector de tarjetas de memoria con conexión USB-C, O
    • Una unidad flash USB-C que haya sido autorizada por comando o seguridad de TI y formateada para el sistema de archivos exFAT

Paso 1: seleccione Generate Zip file (Generar archivo Zip) en la Actualización de software del vehículo.

Paso 2: seleccione Download (Descargar) después de que se haya generado el paquete de archivo de actualización único de su dron.

self_serve_update_vehicle.png

Paso 3: seleccione Download (Descargar) en la actualización del software del controlador.

 
self_serve_update_controller.png

Paso 4: extraiga el contenido del archivo ZIP. 

    • El primer archivo tiene la etiqueta offline_ota, que es la actualización para su vehículo X2D.
    • El segundo es un archivo .TAR que es la actualización de su Skydio Enterprise Controller o Enterprise Controller-S. Su representante de Skydio lo dirigirá al archivo de actualización adecuado. 

Paso 5: inserte la unidad flash USB-C en su computadora.

    • Copie la carpeta llamada “offline_ota” en el nivel raíz de su unidad flash para que no esté contenida dentro de ninguna otra carpeta.
    • Copie el archivo .TAR en el nivel raíz de su unidad flash.
    • Tendrá dos elementos copiados en el nivel raíz de su unidad flash, una carpeta titulada “offline_ota” y un archivo .TAR.

Paso 6: expulse de forma segura la unidad flash de su computadora. 

Paso 7: actualice su Skydio Enterprise Controller.

    • Encienda su controlador.
    • Seleccione el menú INFO.
    • Seleccione Controller Update (Actualización del controlador).
    • Inserte la unidad flash o el lector de tarjetas de memoria USB-C en su controlador.
    • Seleccione Controller Update (Actualización del controlador).

Paso 8: navegue a la carpeta raíz de la unidad flash o de la tarjeta de memoria.

Paso 9: seleccione el archivo .TAR de actualización y Listo.

    • La actualización comenzará de forma automática.
    • Espere hasta cinco minutos para que se complete la actualización.
    • Durante este proceso, su controlador puede reiniciarse varias veces.

Paso 10: verifique que la versión de software enumerada coincida con la versión de software proporcionada por su representante de Skydio.

Paso 11: actualice su vehículo Skydio.

    • Inserte la unidad flash en el puerto USB-C del vehículo.
    • Encienda el vehículo.
    • La actualización comenzará de forma automática.
    • Las luces de su dron parpadearán en azul.
    • El gimbal de la cámara se desconectará y se aflojará.
    • El proceso puede tardar varios minutos.
    • Cuando se complete la actualización, el gimbal de la cámara se volverá a activar.

Paso 12: retire la unidad flash USB-C.

Paso 13: verifique que haya instalado correctamente la actualización:

    • Encienda su dron Skydio X2D y el Skydio Enterprise Controller y conecte.
    • Seleccione el menú INFO.
    • Seleccione Paired Drone (Dron emparejado).
    • Verifique que la versión de software enumerada coincida con la versión de software proporcionada por Skydio.

Actualizar el cargador dual Skydio

Skydio le notificará si hay una actualización disponible para su cargador dual, aunque es posible que estas actualizaciones no sean tan frecuentes.

Para realizar la actualización, necesitará lo siguiente:

    • El cargador doble
    • Un vehículo Skydio X2D actualizado
    • Dos baterías Skydio X2
    • El cable USB-C
DualCharger_full.png

Paso 1: deslice una batería en el Dual Charger.

Paso 2:inserte una batería en un vehículo Skydio X2D. 

Paso 3:encienda su dron manteniendo presionado el botón de encendido durante 3 segundos.

Paso 4: permita que el vehículo arranque por completo.

Paso 5: conecte el cable USB-C del vehículo a su cargador dual.

    • La actualización comenzará de forma automática.
    • Las luces de la batería conectada al cargador parpadearán en azul durante varios segundos y, luego, se apagarán mientras el cargador se actualiza.
    • El proceso de actualización puede tardar hasta 5 minutos.
    • Las luces de la batería se volverán verdes, lo que indica que la actualización se completó.

Paso 6: desconecte el cable del cargador dual y del vehículo.

La pestaña Offline Updates (Actualizaciones sin conexión) contiene videos e instrucciones escritas para ayudarlo con el proceso de actualización sin conexión y recursos adicionales para su vehículo sin conexión Skydio X2D.

Snip_-_Skydio_Cloud_-_Google_Chrome__4_.png

Más información

Skydio X2D Offline Update Instructions

 Skydio, Inc. A0254

¿Fue útil este artículo?