[accordion heading=“15 de febrero de 2024”]

Versión del software del Skydio X2 24.17.4 (sin actualización)
Versión del Skydio Enterprise Controller 24.10.36

Notas de la versión

  • Correcciones menores y mejoras de rendimiento

[/accordion]

[accordion heading="18 de enero de 2024"]

Versión del software del Skydio X2 24.17.4
Versión del Skydio Enterprise Controller 24.10.35 (sin actualización)

Notas de la versión

  • Correcciones menores y mejoras de rendimiento
  • Incluye una actualización para sus baterías X2. Después de actualizar su dron, enciéndalo e inserte cada batería para actualizar. La actualización de la batería tardará entre 30 y 60 segundos en completarse.

[info] Esta actualización se lanzará de forma gradual en el transcurso de una semana. [/info]

[/accordion]

[accordion heading="2 de agosto de 2023" toggled]

Versión del software del Skydio X2

24.10.36

Versión del Skydio Enterprise Controller

24.10.35

[info] Esta actualización se lanzará de forma gradual en el transcurso de una semana. [/info]

MEJORAS

Deténgase en la estructura

Mientras vuela, ahora verá un texto de estado que indica cuándo está habilitada la función Stop at Structure (Detenerse en la estructura). El dron reducirá la velocidad y mantendrá la posición a 2,5 m (8 pies) de distancia de un obstáculo. 

  • Anteriormente, esto era 13 pies (4 m).
  • Además, la opción para activar o desactivar esta función ahora se puede asignar a ciertos botones en el Skydio Enterprise Controller.

CS_Media_S2P_Stop_At_Structure_Enabled_Top_Label.gif

[note] El texto de estado, Stop at Structure Enabled (Detenerse en la estructura habilitado), no está disponible en iOS. [/note]

Evasión de obstáculos (Obstacle Avoidance)

Los márgenes de evasión de obstáculos dinámico (Dynamic Obstacle Avoidance), presentados el 2 de mayo de 2023, ahora son un conmutador llamado Márgenes variables. Cuando está habilitado, su dron utilizará la navegación visual y la IA para reducir dinámica y temporalmente los márgenes a fin de evadir obstáculos cuando se mueve a través de espacios estrechos.

  • Los márgenes variables están activados de forma predeterminada, y esta configuración permanece para futuros vuelos y ciclos de energía.
  • No disponible cuando Evasión de obstáculos (Obstacle Avoidance) está configurada en Disabled (Desactivada).

CS_S2P_media_UI_variable_margins_on_cropped.png

CORRECCIONES

  • Resuelve un problema en el que aparecía un mensaje de error V5 persistente durante el modo Vuelo nocturno con GPS.
  • Mejora el rendimiento inalámbrico.

PROBLEMAS

  • Los usuarios pueden experimentar que el control deslizante Giro de gimbal desaparece al editar un punto KeyFrame.
  • Cuando Evasión de obstáculos (Obstacle Avoidance) se establece en Disabled (Desactivada), el botón Márgenes variables (Variable Margins) permanece activo, pero no tiene efecto.

[/accordion]

[accordion heading="26 de junio de 2023"]

Versión del software del Skydio X2 24.2.13
Versión del Skydio Enterprise Controller 24.2.12

Notas de la versión

  • Resuelve un problema que impedía ajustar la configuración de la cámara.

[/accordion]

[accordion heading="7 de junio de 2023"]

Versión del software del Skydio X2 24.2.13
Versión del Skydio Enterprise Controller 24.2.9

[info] Esta actualización se lanzará de forma gradual en el transcurso de una semana. [/info]

NOVEDADES

Captura de mapas con Skydio Autonomy Enterprise

Map Capture (anteriormente, 2D GPS Capture) (Captura de mapa) ahora está disponible con su software Autonomy Enterprise.

CS_2DGPS_media_icon.png

Para obtener más información sobre cómo usar esta función, consulte: Cómo usar Map Capture y Cómo completar un Map Capture usando el modo Vuelo nocturno con GPS.

MEJORAS

Configuración de captura persistente

El modo de captura y la configuración de la cámara ahora se mantienen entre vuelos.

PROBLEMAS

Tenga en cuenta los siguientes problemas:

  • Al volar con Captura de mapa (Map Capture), es posible que, en ocasiones, reciba estimaciones inexactas del tiempo total de exploración.
  • Si Stop at Photo (Detener en la foto) está habilitado en Captura de mapa (Map Capture), la estimación del tiempo total de escaneo puede reducirse en lugar de aumentarse.

[/accordion]

[accordion heading="2 de mayo de 2023"]

Versión del software del Skydio X2 24.1.45
Versión del Skydio Enterprise Controller 24.1.43

[note]Esta actualización se lanzará de forma gradual en el transcurso de una semana.[/note] 

Notas de la versión

Novedades

Deténgase en la estructura

Realice inspecciones más precisas y controladas con Stop at Structure (Deténgase en la estructura). Cuando su dron se encuentre dentro de los 4 m (13 pies) de un obstáculo, no se desviará de su curso. En su lugar, reducirá la velocidad y mantendrá la posición, lo que permitirá una maniobra más precisa en las inmediaciones de la estructura.

  • Habilítelo en el menú Flight Behavior (Comportamiento de vuelo).
  • Ajuste la velocidad con el control deslizante Velocidad cerca de obstáculos.
  • Active durante el vuelo manual, incluso cuando está en pausa durante el escaneo 3D.

Coordenadas de la cruz: BETA

Skydio ofrece a los pilotos la oportunidad de utilizar dos nuevas funciones en producción para proporcionar comentarios y ayudar en el desarrollo del diseño final. Crosshair Coordinates le permite generar coordenadas terrestres desde un punto de interés de dos formas distintas: triangulación y Cockpit Crosshair, que utiliza mapas de datos digitales de elevación del terreno (DTED). Use la skill Triangulación para determinar las coordenadas de latitud y longitud de un objeto observado a través de la cámara del dron. O vuele utilizando conjuntos de datos de mapas DTED para acceder a los valores de elevación del terreno en tiempo real. 

CS_release_spring_2023_dted_smaller.gif

Mejoras

Scout: buscar sujeto

Un nuevo cambio de configuración en la skill Scout permite a los usuarios mostrar el botón Mostrar Buscar sujeto. Actívelo y el botón Find tracked subject (Buscar sujeto rastreado) aparecerá en la pantalla de vuelo. El dron guiñará y el gimbal se inclinará para ubicar el sujeto rastreado por GPS (Skydio Enterprise Controller o Beacon).

CS_release_spring_2023_find_subject_smaller.gif

Límite de altitud débil de GPS

Una nueva medida de seguridad que evita vuelos a más de 33 pies (10 m) en exteriores y 66 pies (20 m) en interiores cuando la señal del GPS es débil. El menú reemplaza la palanca Altura máxima en interiores en el menú Flight Limits (Límites de vuelo).

Flight_limits.gif

[warning text="Al desactivarlo, se desactiva el límite de altitud y el dron volará usando solo la navegación de visión. Para reducir el riesgo de un aterrizaje de emergencia, mantenga una ruta de vuelo cerca de superficies y objetos."]

Mejoras en la evasión de obstáculos

Para mejorar su experiencia de vuelo, hemos ajustado los márgenes y comportamientos de evasión de obstáculos para permitir una mayor flexibilidad y seguridad durante el vuelo. El dron Skydio X2E utilizará la navegación visual y la IA para reducir de forma dinámica y temporal los márgenes de la evasión de obstáculos al moverse por espacios estrechos. Skydio también expandirá de forma dinámica los márgenes si el dron detecta problemas ambientales, como el viento.

X2_AO.png

Mejoras de velocidad

La velocidad máxima de avance del dron Skydio X2E se ha aumentado a 31 mph (14 m/s). Habilite la nueva palanca de Descenso rápido para aumentar la velocidad a las tasas máximas de ascenso y descenso al mantener presionado el botón Boost (Impulsar).

    • Velocidad de ascenso: 22 mph (10 m/s)
    • Velocidad de descenso: 9 mph (4 m/s)

Vuelo nocturno con GPS

Un nuevo menú le permite seleccionar las calibraciones Hand Wave (Gesto con la mano) o Multi Step (Varios pasos) al ingresar al modo Vuelo nocturno con GPS. Las luces de navegación RGB ahora se pueden encender o apagar mientras se vuela en el modo Vuelo nocturno con GPS.

CS_X2_GPS_Night_Flight_Calibration_menu_UI.jpg

Activar superzoom

La nueva palanca le permite activar o desactivar el Superzoom. Ubicado en el menú de configuración del dispositivo en la pestaña Dron. La configuración permanecerá para futuros vuelos y ciclos de energía.

superzoom.png

Tasa de bits adaptativa controlada por piloto para transmisión en vivo

El piloto ahora puede optimizar la calidad de video de transmisión en vivo para el piloto o los espectadores antes o durante un vuelo.

CS_Adaptive_bitrate_UI.png

[/accordion]

[accordion heading="7 de febrero de 2023"]

Versión del software del Skydio X2 21.1.112
Versión del Skydio Enterprise Controller 21.1.35

¿Qué hay en el lanzamiento?

Actualizaciones de batería

  • Se mejoró la estimación de capacidad para baterías degradadas.
  • Se mejoró la precisión para las estimaciones de tiempo de aterrizaje durante el vuelo nocturno con GPS.
  • Se actualizó la mensajería en la aplicación para proporcionar advertencias más tempranas en caso de falla de la batería.
  • Una batería completamente cargada que se almacena a temperaturas más altas se descargará al 80 % de la carga a fin de evitar daños.

Para obtener instrucciones sobre cómo actualizar sus baterías a la versión 21.1.112haga clic aquí

[note] Siga siempre las pautas adecuadas para el mantenimiento de las baterías. Almacene las baterías a temperatura ambiente entre 71 °F y 82 °F (22 °C y 28 °C) y en un área fresca y seca con menos del 75 % de humedad relativa. [/note] 

Otras mejoras

  • Se resolvió un problema de pérdida de conexión en el que un dron que operado en modo de vuelo nocturno con GPS regresaba y flotaba, e ignoraba la configuración Aterrizar al regresar.

[/accordion]

[accordion heading="10 de enero de 2023"]

Versión del software del dron Skydio X2E 21.1.106

Versión del Skydio Enterprise Controller

21.1.31

[info text="Esta actualización se lanzará gradualmente en el transcurso de una semana. Supervise su controlador para recibir notificaciones de que su dron tiene una actualización disponible."]

NOVEDADES

Skill Panorama

Presentamos Panorama, una nueva skill de vuelo que le permite tomar tres tipos diferentes de fotos panorámicas:

  • Horizontal: captura un panorama horizontal de 180°, centrado en el horizonte.
  • Vertical: captura un panorama vertical completo de 180°.
  • Esférico: proporciona una imagen equirrectangular completa de 360°. El resultado final combinado incluye metadatos que permiten que los espectadores interactivos de 360° vean la imagen.

Panorama Live Preview: muestra un marco de vista previa de baja resolución de su toma. Vuele a la ubicación deseada y ajuste el balanceo, la inclinación, la guiñada y el acelerador para abarcar la escena, luego deje que Skydio capture el resto.

C4A2A063-1A95-42F6-9172-8B64ECC97486.jpg

Lea What is the Panorama skill? (¿Qué es la skill Panorama?) para más información. 

Buscar por dirección en Enterprise Controller

Además de buscar mediante coordenadas, ahora puede buscar fácilmente por dirección o ubicación usando mapas en Skydio Enterprise Controller.

  • Habilite la opción Coordenadas y seleccione el ícono de búsqueda en el mapa.
  • Seleccione Buscar por ubicación para ingresar una dirección o nombre de ubicación.

CS_C78_media_GIF_search-by-address2.gif

MEJORAS

Mejoras de KeyFrame

Mejoras de posicionamiento visual

Hemos mejorado KeyFrame para reducir en gran medida la deriva y aumentar la precisión a larga distancia y al cargar y reproducir KeyFrames.

  • Reproducir KeyFrame en el mismo tramo dará como resultado una menor desviación con el tiempo.
  • Recargar KeyFrame en varios vuelos ahora es más confiable.

Mejoras de exploración

Comportamiento de posicionamiento

Ahora puede configurar el comportamiento del dron para que se reposicione automáticamente a fin de que coincida con los cambios en el rumbo del sujeto, el dron mantendrá su posición en relación con el Skydio Enterprise Controller o Beacon rastreado. Seleccione Relativo o Fijo en el menú Comportamiento de posicionamiento:

  • Relativo: a medida que cambia el rumbo del GPS del sujeto, también lo hará el encuadre del sujeto con el eje rastreado. El dron guiñará de forma autónoma para reflejar los cambios de rotación del rumbo del GPS.
  • Fijo: la posición y la guiñada del dron no reflejarán los cambios de rotación del rumbo del GPS del sujeto.

Scout_GIF_19MB.gif

Marcador AR

Para mejorar la experiencia Scout, ahora hemos agregado un marcador AR sobre el sujeto rastreado. Esto permite al operador orientarse más fácilmente hacia el sujeto GPS rastreado durante el vuelo.

Retorno automático de batería baja

Si ha establecido un punto de inicio, Skydio volverá automáticamente a esa ubicación cuando el nivel de la batería sea bajo. La habilitación o deshabilitación de esta característica persiste a través de vuelos y ciclos de energía.

  • Habilite esta configuración en el menú Comportamientos de retorno.
  • Seleccione Regresar al punto de origen en Batería baja.

CS_S2P_media_GIF_auto-return-HP.gif

Lea How To Set Low Battery Return Behaviors para obtener más información. 

Información de telemetría adicional

Consulte la información de telemetría adicional de su vuelo actual en la parte superior izquierda de la transmisión de la cámara en vivo. La nueva información de telemetría en vuelo incluye lo siguiente:

  • Rumbo de la brújula (se muestra en grados que van de 0° a 359° y direcciones cardinales)

updated_telemetry_info_cropped.png

Sección de tutoriales

Para acceder a las instrucciones, vaya a la pestaña INFO y seleccione el nuevo menú Tutoriales que se encuentra en Soporte. Los tutoriales incluyen los siguientes:

  • Guía de ondas manuales
  • Guía de seguridad

Menú Modo de control actualizado

Cambie entre los controles de vuelo de estilo Modo 1, Modo 2 (predeterminado) y Modo 3 usando el menú Modo de control. Anteriormente denominado “Modo de vuelo”.

  • Acceda a Configuración del dispositivo > Controlador > Modo de control.

Otras mejoras

  • La altura máxima del techo ha cambiado de 32 pies (10 m) a 9 pies (3 m).

[/accordion]

[accordion heading="6 de octubre de 2022"]

Versión del software del dron Skydio X2E: 21.0.64
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 21.0.45

Notas de la versión

Correcciones menores y mejoras de rendimiento

[/accordion]

[accordion heading="19 de september de 2022"]

Versión del software del dron Skydio X2E: 21.0.53
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 21.0.42

Notas de la versión

Correcciones menores y mejoras de rendimiento

[/accordion]

[accordion heading="31 de agosto de 2022"]

Versión del software del dron Skydio X2E: 21.0.53
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 21.0.37

NOVEDADES

Skydio Scout

Presentamos Scout, una nueva habilidad de vuelo que simplifica la experiencia de volar al seguir a un sujeto en movimiento. Scout le permite seguir y rastrear una posición GPS a larga distancia sin la necesidad de bloquear visualmente al sujeto rastreado.

  • Rastree la posición GPS de su Enterprise Controller o Beacon.
  • Ajuste la posición del dron y la orientación de la cámara mientras sigue a un sujeto a una distancia fija.
  • Brinda al operador del dron más libertad para concentrarse en la transmisión de video en vivo a fin de evaluar mejor el entorno circundante.

scout.gif

Compatibilidad de Beacon con Skydio Scout

Al usar Scout, Skydio Beacon es compatible con Skydio X2. Cuando Beacon esté conectado, verá una pestaña en Configuración del dispositivo que muestra el porcentaje de batería y la versión actual del software.

Controles de bloqueo de Beacon 

Evite las interacciones de los botones en su Beacon habilitando los Controles de bloqueo de Beacon. Esto asegura que se eviten acciones no deseadas durante el vuelo, como un comando accidental para detener el seguimiento. 

  • Habilite esto dentro de la pestaña del menú Beacon ubicada en Configuración del dispositivo.

CS_BCN_media_SREC_lock-beacon-controls.gif

Integración Skydio ATAK

La integración de Skydio Enterprise Controller y la aplicación Android Team Awareness Kit (ATAK) le permite monitorear sin problemas su flota Skydio. ATAK proporciona información geoespacial sobre sus drones y controladores para una mayor conciencia situacional en el campo.

  • Inicie ATAK seleccionando la pestaña del menú ATAK en Configuración del dispositivo.

CS_ATAK_media_GIF_add-server.gif

Quick Launch

Quick Launch le permite usar el botón de encendido de la batería para iniciar su Skydio X2, lo que le permite enfocarse mejor en su dron. Quick Launch facilita el lanzamiento manual para que no tenga que equilibrar el controlador en una mano y el dron en la otra.

  • Habilite esto en la pestaña del menú Dron ubicada en Configuración del dispositivo.
  • Toque cuatro veces el botón de encendido de la batería para iniciar un lanzamiento.

CS_media_GIF_enable-quick-launch.gif

[note] El lanzamiento con la batería requiere un lanzamiento manual. Siga las pautas de seguridad recomendadas antes de realizar un inicio rápido. [/note]

Guía de calibración de gestos con la mano

Un tutorial visual lo guiará a través del proceso de calibración la primera vez que inicie una calibración de gestos con la mano. Acceda a las instrucciones en cualquier momento navegando al menú INFO y seleccionando Guía de gestos con la mano ubicada en la sección Soporte .

Guía visual de seguridad

Después de la actualización, se le pedirá que revise el nuevo Acuerdo de guía de seguridad diseñado para ayudarlo a evitar colisiones y volar con seguridad. Se podrá acceder a los recordatorios visuales en cualquier momento navegando a la pestaña INFO y seleccionando Guía de seguridad ubicada en la sección Soporte.

En el Acuerdo de guía de seguridad actualizado, se brinda información que hará que su experiencia de vuelo sea más placentera.

  • Cómo evitar colisiones
  • Los mejores entornos para volar
  • Cómo evitar lesiones 

MEJORAS

Mejoras de KeyFrame

Ajuste de forma intuitiva la velocidad de su KeyFrame durante el vuelo usando el joystick de balanceo. En el menú de configuración de skills de KeyFrame, elija entre tres modos:

  • Absoluto: la entrada del joystick de alabeo se asigna directamente a los movimientos del dron. Skydio se detendrá cuando el joystick esté centrado. 
  • Relativo: la entrada del joystick de alabeo aumenta o disminuye la velocidad. Skydio mantendrá la velocidad actual cuando el joystick esté centrado.
  • Apagado: el movimiento del joystick giratorio no afecta la velocidad.

CS_media_UI_keyframe_joysticks-input.jpeg

[note] El alabeo controla los movimientos horizontales izquierdo y derecho de su dron. El joystick izquierdo o derecho puede variar según el modo de vuelo. Una velocidad positiva indica de izquierda a derecha en la línea de tiempo. Una velocidad negativa indica de derecha a izquierda en la línea de tiempo. [/note]

Actualizaciones de Enterprise Controller

Asignación de botones adicionales

Personalice las ruedas izquierda y derecha con las siguientes opciones: 

  • Rueda izquierda: cabeceo del gimbal, sin función
  • Rueda derecha: zoom digital, zoom físico, compensación de exposición, sin función 

CS_C78_media_SREC_button-mapping.gif

Mejoras en el nivel de potencia

Hemos aumentado el nivel de potencia del Entreprise Controller de 23 dBm a 30 dBm en las bandas UNII-1. Esto mejorará el alcance inalámbrico en entornos congestionados de aproximadamente 0,5 millas (850 m) a 0,83 millas (1350 m).

Mejoras del aterrizaje en estuche

Para reducir las posibilidades de cancelar el aterrizaje en estuche debido a un golpe accidental, Skydio requerirá un segundo de entradas del joystick para desbloquear el dron del estuche. Reinicie un aterrizaje en estuche tocando el ícono de estuche azul.

[note] Si lo desbloquea del estuche, el dron seguirá aterrizando en su lugar. Seleccione el estuche para volver a un aterrizaje en estuche. [/note]

Otras mejoras

  • Se mejoró el rendimiento de vuelo estacionario mientras opera en modo vuelvo nocturno con GPS.
  • El gimbal cambiará a un estado relajado mientras se carga o descansa.

Notas adicionales de la versión Enterprise

Notas de la versión Skydio 3D Scan

Notas de la versión Skydio Cloud

[/accordion]

[accordion heading="29 de junio de 2022"]

Versión del software del dron Skydio X2E: 19.4.18
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 20.1.30

Notas de la versión

  • Correcciones menores y mejoras de rendimiento

[/accordion]

[accordion heading="16 de junio de 2022"]

Versión del software del dron Skydio X2E: 19.4.15
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 20.1.30

[note text="Durante la actualización, es posible que observe que el progreso de la actualización vuelve del Paso 3 al Paso 2. Este es un error esperado. Espere un momento y su dron debería continuar actualizándose de manera normal."]

Novedades

Ajustes térmicos

La termografía detecta la radiación infrarroja para ayudar a ver objetos en la oscuridad al distinguir la temperatura relativa para ayudarlo a ver objetos más cálidos, como personas y animales, contra fondos más fríos. Ahora hay más configuraciones disponibles para cumplir con sus requisitos operativos.

Ajuste del Control Automático de Ganancia (AGC): con el ajuste AGC, la ganancia, o el ruido de la señal, en su imagen térmica se optimizará automáticamente para el contraste que haya seleccionado. Las opciones incluyen las siguientes:

Reconnaissance utiliza la configuración de contraste más baja. Las temperaturas en su imagen se representarán con una gama estrecha de colores o sombras. CS_X2_media_UI_thermal_white-hot_reconnaissance.jpeg
El contraste bajo muestra una gama de colores más amplia que Reconnaissance, lo que permite una diferenciación de temperatura más definida. CS_X2_media_UI_thermal_white-hot_low-contrast.jpeg
El contraste medio es la configuración predeterminada. A medida que continúe agregando contraste a su imagen, verá que las temperaturas se representan con más colores, lo que le proporcionará mayor detalle a sus imágenes térmicas. CS_X2_media_UI_thermal_white-hot_medium-contrast.jpeg
El contraste alto mostrará las temperaturas mediante una amplia gama de colores, lo que le proporcionará el más alto nivel de detalle de imágenes térmicas. CS_X2_media_UI_thermal_white-hot_high-contrast.jpeg

Para cambiar los ajustes preestablecidos de imágenes térmicas, vaya a Configuración del dispositivo > Controlador > Visualización en pantalla > Ajuste de AGC. Los ajustes preestablecidos están disponibles para todas las paletas térmicas.

Region de interés

Ahora tiene la posibilidad de seleccionar una región de interés (ROI) en su imagen y aplicar el Control Automático de Ganancia a esa área específica. El área dentro del ROI se optimizará con AGC, mientras que el área fuera de la región de interés aún se podrá ver, pero no optimizar.

  • Especificar el ROI es útil en situaciones en las que necesita diagnosticar de manera rápida y fácil irregularidades térmicas ignorando secciones de una lectura térmica que son irrelevantes para usted. 

  • Para cambiar su región de interés, vaya a Configuración del dispositivo > Controlador > Visualización en pantalla > Térmico. Arrastre el control deslizante ROI para aumentar o disminuir su región de interés.

CS_X2CT_mediaGIF_ROI-toggle.gif

Mejoras

Transmisión de video térmico

Las nuevas actualizaciones le brindan una mejor calidad de transmisión de infrarrojos. Anteriormente, usábamos una tasa de bits constante independientemente de las condiciones del canal inalámbrico. Ahora, usamos una tasa de bits adaptativa que se ajusta según las condiciones del canal inalámbrico de su alcance y entorno.

  • Tasa de bits máxima de hasta 1 Mbps

Mejoras en la sincronización de medios

  • Corrección de errores y mejoras de Skydio Cloud, incluidas cargas más rápidas con Skydio Media Sync en los EE. UU. y en todo el mundo

[/accordion]

[accordion heading="5 de mayo de 2022"]

Versión del software del dron Skydio X2E: 19.0.54
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 19.0.48 

Notas de la versión

  • Corrección de errores

[/accordion]

[accordion heading="21 de abril de 2022"]

Versión del software del dron Skydio X2E: 19.0.54
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 19.0.47 

Notas de la versión

  • Corrección de errores

[/accordion]

[accordion heading="13 de abril de 2022"]

Versión del software del dron Skydio X2E: 19.0.50
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 19.0.44

Notas de la versión

  • Corrección de errores

[/accordion]

[accordion heading="29 de marzo de 2022"]

Versión del software del dron Skydio X2E: 19.0.50
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 19.0.42

Novedades

Calibración de gestos con la mano

Ahora tiene un nuevo método de calibración de magnetómetro mediante gestos con la mano para el modo de vuelo nocturno con GPS. Para utilizar el método de calibración más rápido y sencillo, siga estos pasos:

  • Habilite el modo de vuelo nocturno con GPS.

  • Habilite el movimiento de gestos con la mano.

  • Mueva al dron de un lado a otro.

  • Coloque el dron en el suelo.

  • Realice el lanzamiento.

CS_X2E_hand_wave_calibrate_ill.png
Visite Skydio X2 GPS Night Flight (Vuelo nocturno con GPS del Skydio X2) para obtener más información sobre los métodos de calibración.

Estado de conexión

Ahora puede ver la intensidad de la conexión de la señal entre el dispositivo de control y su dron Skydio X2E. Seleccione el ícono de estado de conexión para mostrar el estado del dron conectado, la intensidad de la señal, la calidad del GPS y el conteo de satélites.

CS_S2PE_connection_status_menu_UI.jpg

Asignación de botones para Skydio Enterprise Controller

Los botones L2 y R2 del Skydio Enterprise Controller ahora son programables. Seleccione alguna de las siguientes opciones: CS_Econt_back_open_ill.png
  • Alternar mapa
  • Alternar cámara térmica o color
  • Evasión de obstáculos cercanos
  • Evasión de obstáculos mínima
  • Evasión de obstáculos deshabilitada
  • Sin función
CS_Econt_button_L1_R1_gif.gif

Mejoras

Mejoras de KeyFrame

Al reproducir una secuencia de KeyFrame, ahora puede elegir que Skydio priorice la precisión o la velocidad.

  • Precisión: Skydio puede reducir la velocidad de forma dinámica en curvas cerradas. Esto ayuda a evitar cortar esquinas para mantener la posición de su dron a lo largo del trayecto de KeyFrame.
  • Velocidad: su dron puede salirse del trayecto de KeyFrame para mantener una velocidad constante.

CS_media_KeyFrame_accuracy_speed.PNG

Ajustes de KeyFrame > Priorizar

La velocidad máxima de KeyFrame para Skydio X2 se mantiene en 11 mph (5 m/s).

Selección dinámica de canales

Cuando se configura en automático, su dron Skydio X2E monitoreará de forma automática la interferencia de la señal y se moverá a un canal más claro para mejorar la calidad de la señal de transmisión inalámbrica durante el vuelo.

Guardar fotos térmicas

Ahora tiene la capacidad de elegir si desea guardar o no fotos térmicas cuando se captura una foto en color en su dron Skydio X2E Color/Thermal.

CS_X2E_thermal_camera_image_off_UI.png

[info text="Esto no afecta la visualización de la imagen térmica en ventana (PiP)."] 

Nombre del nuevo vehículo en los datos EXIF de la foto

Diferencie de manera fácil entre los modelos de cámara Skydio X2 Color y Skydio X2 Color/Thermal con nombres actualizados en los datos de imagen EXIF/XMP integrados.

  • Skydio X2 Color, el VehicleName se muestra como X2 Wide.
  • Skydio X2 Color/Thermal, el VehicleName se muestra como X2 Narrow.

Terminación de vuelo de emergencia

Cuando opere el dron con el Enterprise Controller, ahora tendrá la opción de finalizar su vuelo en caso de una emergencia extrema. Mantenga presionados los botones Aterrizar y Regresar en el controlador durante tres segundos durante el vuelo para detener inmediatamente los motores de su dron.

Spring_2022_Release_Gifs_Flight_Termination_2.gif

[warning text="Terminar un vuelo hará que su dron se estrelle. Esto anulará la garantía y puede provocar lesiones o daños. Utilice esta opción solo en situaciones extremas."]

[/accordion]

[accordion heading="7 de marzo de 2022"]

Versión del software del vehículo Skydio X2E

15.11.35

Versión del software del Skydio Enterprise Controller:

18.0.17

Notas de la versión

  • Corrección de errores

[/accordion]

[accordion heading="14 de febrero de 2022"]

Versión del software del vehículo Skydio X2E

15.11.33

Versión del software del Skydio Enterprise Controller:

18.0.13

Notas de la versión

  • Corrección de errores

[/accordion]

[accordion heading="26 de enero de 2022"]

Versión del software del dron Skydio X2E: 15.11.29
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 18.0.9

Novedades

Funcionalidad del pad direccional (D-pad)

El pad direccional del Skydio Enterprise Controller ahora funciona. Puede usar el D-pad para desplazarse por los menús y seleccionar ajustes.

    • Empuje hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha para navegar por los menús y los ajustes.
    • Presione para seleccionar.
    • Para ajustar la configuración de un control deslizante, desplácese hasta que el control deslizante esté resaltado y presione hacia abajo para seleccionar. El control deslizante se volverá azul para indicar que está activo. Empuje hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar los valores del control deslizante y presione hacia abajo para confirmar
    • Se puede utilizar tanto en tierra como durante el vuelo.

CS_C78_media_GIF_dpad_in_use_resize.gif

Mejoras

Selección de canales de radio

Ahora tiene la posibilidad de seleccionar de manera manual su canal de frecuencia de radio para evitar la congestión de otras señales durante el vuelo.

channel_selection.gif

[/accordion]

[accordion heading="4 de enero de 2022"]

Versión del software del dron Skydio X2E: 15.11.29
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 15.11.35

Novedades

KeyFrame

KeyFrame es una nueva skill autónoma que ofrece incluso a los pilotos inexpertos la capacidad de coreografiar tomas aéreas cinematográficas profesionales mediante la captura de video continuo y complejo con un movimiento suave de la cámara. Los vuelos de KeyFrame se pueden volar repetidamente, con diversos grados de complejidad, movimientos de cámara sutiles, ajustes de velocidad y evasión de obstáculos. Configure su secuencia agregando hasta 100 fotogramas clave en un espacio 3D. Ajuste el encuadre de la cámara en cada KeyFrame para crear rutas de vuelo dinámicas y multipunto. Puede retroceder, acelerar, reducir la velocidad o repetir su ruta de vuelo personalizada y ver cómo el dron Skydio X2 vuela de manera suave y autónoma de un punto a otro.

CS_S2_media_GIF_add-keyframe.gif

Mejoras

Deshabilitar Regresar al desconectarse

Ahora tiene la opción de desactivar la configuración Regresar al desconectarse y la correspondiente configuración de Conexión perdida debajo de ella. Cuando se desactiva, el dron Skydio X2 no regresará si pierde la conexión: se mantendrá en el aire hasta que la batería esté baja y aterrice.

Transmisión de video mejorada a largas distancias

El rendimiento de video se ha mejorado cuando se vuela a largas distancias, lo que da como resultado una transmisión de video más fluida y clara al controlador.

Selección de canales de radio

Ahora tiene la capacidad de seleccionar de manera manual su canal de frecuencia de radio para evitar la congestión de otras señales.

X2_channel_selection.gif

Arreglos

Soporte de zoom para fotos

Sus fotos ahora se guardarán con el nivel de zoom en el que fueron capturadas.

Problema de sensibilidad de radio mejorado

    • Anteriormente, el dron Skydio X2 desensibilizaba demasiado sus radios en respuesta a la interferencia, lo que provocaba una mala calidad de la señal.
    • El dron Skydio X2 ahora puede ajustar de manera dinámica la sensibilidad de sus radios de acuerdo con el nivel de interferencia que experimenta el dron, lo que resulta en una mejor calidad de señal y rango de control en todos los entornos.

[/accordion]

[accordion heading="28 de septiembre de 2021"]

Skydio se enorgullece de anunciar nuevas y emocionantes funciones en nuestro lanzamiento de software diseñado para una experiencia de vuelo más segura e intuitiva ahora disponible para el dron Skydio X2E.

Versión del dron Skydio X2E: 15.10.17
Versión del Skydio Enterprise Controller: 15.10.5

Para más información visite los siguientes enlaces:

Acceda a los manuales, listas de verificación y guías del Skydio X2E

Acceda a los manuales del software de escaneo 3D

Introducción a Skydio Cloud

Skydio X2 Color

Skydio se enorgullece de anunciar la disponibilidad del Skydio X2 Color, una nueva configuración con una carga útil de solo color optimizada para mapeo e inspección. Skydio X2 Color incorpora un software de autonomía de vuelo impulsado por IA y sistemas avanzados de imágenes geoestabilizadas para monitoreo, topografía y evaluación de infraestructura crítica a nivel empresarial.

Comuníquese con un representante de ventas de Skydio para adquirir su dron Skydio X2 Color.

Autonomía del Skydio NOVEDADES

Coordenadas del mapa

Ahora tiene la opción de mostrar las coordenadas de latitud y longitud al ver sus mapas, crear misiones de puntos intermedios u orbitar un punto de interés. La posición del dron Skydio X2, el controlador, Home Point y Fly Here Now mostrarán las coordenadas en el mapa en tiempo real. Deshabilite este ajuste si no desea que se muestren las coordenadas. Su elección permanecerá para futuros vuelos y ciclos de energía.

Buscar dron: si el ajuste de coordenadas está habilitado, se muestran las coordenadas de la ubicación actual o la última ubicación conocida de su dron, lo que facilita la localización de su dron perdido.

map_coordinates.png

Paleta térmica (X2 Color/Thermal Only)

Skydio X2 Color/Thermal ahora tiene más paletas térmicas para elegir para un análisis eficiente de su entorno. La cámara térmica asigna a cada píxel un color o tono único en función de un punto de datos de temperatura relativa. Cambiar la paleta térmica puede ayudar a resaltar personas, objetos o puntos de interés específicos cálidos o fríos para una mejor identificación y toma de decisiones. La selección de la paleta térmica permanece para futuros vuelos y ciclos de energía.

Blanco Candente (predeterminado): muestra los objetos más cálidos en blanco y los objetos más fríos en negro para generar imágenes detalladas, muy adecuadas para su uso en entornos urbanos. X2_pallete-white-hot_UI.jpg
Negro Candente : es un Blanco Candente invertido, que muestra los objetos más cálidos como negros y los objetos más fríos como blancos. X2_pallete-black-hot_UI.jpg
Arcoíris : utiliza colores para mostrar variaciones sutiles en escenas con diferenciales de calor de contraste bajo. X2_pallete-rainbow_UI.jpg
Ironbow : utiliza colores para mostrar la distribución del calor y las anomalías térmicas. Los objetos más cálidos se representan en colores más claros, y los objetos más fríos, en colores más oscuros. X2_pallete-ironbow_UI.jpg

Altura máxima en interiores

Cuando vuele en interiores sin GPS, Skydio evitará que vuele a más de 66 pies (20 metros). Con esta actualización, agregamos la opción de deshabilitar esta altura máxima en interiores. Si elige deshabilitar su altura máxima en interiores, asegúrese de que su dron permanezca dentro de los 66 pies de las superficies para garantizar una navegación visual sólida.

    • Por defecto, la altura máxima en interiores está habilitada. La desactivación del ajuste Altura máxima en interiores no permanece para futuros vuelos o ciclos de energía.

Sobrescritura de la tarjeta de memoria

Skydio le ha facilitado la administración de su espacio de almacenamiento de medios al eliminar de manera automática los medios antiguos para garantizar que siempre pueda comenzar un nuevo vuelo sin esperar. Habilite este ajuste para eliminar de manera automática los archivos multimedia más antiguos almacenados en la tarjeta de memoria SD. Este ajuste permanecerá para futuros vuelos y ciclos de energía.

Ver últimos vuelos

La función Ver último vuelo está diseñada para ayudarlo a ubicar su dron Skydio X2 en caso de accidente, aterrizaje de emergencia o aterrizaje con batería baja en una ubicación no deseada. Revise el video de los 10 vuelos más recientes, incluso si su controlador no está conectado a su dron Skydio X2.

    • Vea el video grabado cuando el dron Skydio X2 aterrice para ayudarlo a identificar la ubicación de su dron perdido.

X2-color_view-last-flights_UI_A0098.jpg

Antiparpadeo

Ahora tiene la capacidad de ajustar la configuración antiparpadeo si experimenta parpadeo en su video. Este ajuste es para usuarios ubicados fuera de América del Norte, en países donde la frecuencia de la corriente alterna en los enchufes eléctricos domésticos es de 50 Hz.

    • 60 Hz (predeterminado): América del Norte
    • 50 Hz: Australia y Nueva Zelanda

Comportamientos al regresar por pérdida de conexión

Elija cómo quiere que se comporte su dron si se pierde la señal de su dispositivo de control:

    • Esperar antes de regresar: especifique la cantidad de tiempo que desea que el dron Skydio X2 espere antes de iniciar un vuelo de regreso, lo que da tiempo para volver a conectarse.
    • Aterrizar una vez devuelto: cuando está habilitado, el dron Skydio X2 regresará, se desplazará durante un período específico y, luego, aterrizará.
    • Esperar antes de aterrizar: especifique la cantidad de tiempo entre 0 y 300 segundos (por defecto): 240 segundos) que desea que el dron Skydio X2 espere antes de aterrizar. Solo disponible cuando la opción Aterrizar al regresar está activada.

Historial de vuelos en .CSV

Ahora puede guardar un registro de información de vuelo en un archivo flight_log.csv en la carpeta raíz de la tarjeta SD multimedia que contiene los siguientes datos de vuelo:

    • Nombre del vehículo
    • ID de vuelo
    • Latitud/longitud y tiempo de lanzamiento
    • Latitud/longitud y tiempo en tierra

Acercar vista al seguir sujeto

Ahora puede acercar la vista mientras sigue a un sujeto. Inicie la skill Rastrear en el lugar y realice un zoom digital de hasta 3x con color y 1,5x con imágenes térmicas para obtener una vista clara y ampliada de la persona o el vehículo que se está rastreando.

Autonomía del Skydio MEJORADO

Luces

Apague las luces de navegación RGB y permanecerán apagadas desde el momento en que enciende su dron Skydio X2 y durante todo el vuelo. Este ajuste permanecerá para futuros vuelos y ciclos de energía.

Autonomía del Skydio FIJO

    • Se mejoró el rastreo de zoom para mejores aterrizajes en estuche.
    • Los archivos multimedia se mostrarán inmediatamente después del aterrizaje.
    • Se resolvieron problemas con el joystick en Regresar al punto de partida.

Skydio Cloud disponible para Skydio X2 (requiere la compra de una licencia)

Skydio Cloud* ya está disponible para Skydio X2. Como servicio fundamental dentro de Skydio Cloud, Fleet Manager proporciona una gestión federada para las operaciones distribuidas de Skydio X2. Acceda a datos de telemetría cargados en Skydio Cloud para ver registros de vuelo e informes sólidos sobre métricas de uso. Media Sync* proporciona la carga y administración automáticas de sus imágenes y videos 3D Scan*. Diseñado para acceder desde un navegador web o mediante la integración de una API, los usuarios pueden almacenar, ver, organizar y administrar los activos digitales en vuelo de su organización. Skydio Cloud AWS: la infraestructura en la nube de la región de EE. UU. cumple con el más alto nivel de seguridad, cumplimiento de la normativa y protección de datos.

* Se requiere una licencia adicional: para comprar Skydio Cloud, Media Sync y Skydio 3D Scan, comuníquese con un representante de ventas de Skydio.

Escaneo 3D disponible para Skydio X2 (requiere la compra de una licencia)

Skydio 3D Scan es un software de escaneo adaptativo sin precedentes que ahora está disponible para su compra para usar con el dron Skydio X2. 3D Scan automatiza la captura de datos para la inspección de activos y la reconstrucción de escenas para capturar de manera eficiente un conjunto de datos fotográficos completo que documenta cada ángulo de una escena, lo que asegura una cobertura con precisión submilimétrica con una fracción del tiempo y el riesgo. Puede realizar inspecciones de mayor calidad en menos tiempo, con una capacitación mínima del piloto. Las imágenes precisas y geoetiquetadas visualmente generadas por Skydio 3D Scan se exportan fácilmente a cualquier software de fotogrametría convencional, generando conjuntos de fotos de alta calidad sin los grandes volúmenes de datos adicionales que requieren los métodos de captura tradicionales.

Captura 2D GPS, un nuevo modo de captura de escaneo en 3D, le ofrece la posibilidad de planificar previamente su vuelo utilizando una vista de mapa en vista superior. 

Para obtener más información sobre las novedades de escaneo en 3D, visite nuestras Notas de la versión de Skydio 3D Scan.

[/accordion]

Más información

Explore artículos relacionados para obtener información adicional.

Acceda a los manuales, listas de verificación y guías del Skydio X2E

Introducción a Skydio Cloud

Guía de inicio rápido de escaneo en 3D

Skydio, Inc.  A0095

¿Fue útil este artículo?