[accordion heading=“15 de febrero de 2024”]

Versión de software del vehículo Skydio 2/2+ 24.17.4 (sin actualización)
Versión del software del controlador Skydio Enterprise 24.10.36
Versión de la aplicación para Android Skydio 24.10.48 (sin actualización)
Versión de la aplicación Skydio para iOS 24.10.2 (0) (sin actualización)

Notas de la versión

  • Correcciones menores y mejoras de rendimiento

[/accordion]

[accordion heading="18 de enero de 2024"]

Versión de software del vehículo Skydio 2/2+ 24.17.4
Versión del software del controlador Skydio Enterprise 24.10.35 (sin actualización)
Versión de la aplicación para Android Skydio 24.10.48 (sin actualización)
Versión de la aplicación Skydio para iOS 24.10.2 (0) (sin actualización)

Notas de la versión

  • Correcciones menores y mejoras de rendimiento

[info] Esta actualización se lanzará de forma gradual en el transcurso de una semana. [/info]

[/accordion]

[accordion heading="30 de agosto de 2023"]

Versión de software del vehículo Skydio 2/2+ 24.10.36
Versión del software del controlador Skydio Enterprise 24.10.35
Versión de la aplicación para Android Skydio 24.10.48
Versión de la aplicación Skydio para iOS 24.10.2 (0)

Notas de la versión

Correcciones menores y mejoras de rendimiento

[/accordion]

[accordion heading="2 de agosto de 2023" toggled]

Versión de software Skydio 2/2+

24.10.36

Versión del Skydio Enterprise Controller

24.10.35

Versión de la aplicación Android Skydio (requiere Android 10 o superior) 24.10.35
Versión de la aplicación Skydio iOS (requiere iOS 14 o superior) 24.10.0 (19) 

[info] Los usuarios de iOS tendrán acceso a la actualización manual en los próximos días. De lo contrario, esta actualización se lanzará de forma gradual en el transcurso de una semana para los usuarios de Android e iOS. [/info]

MEJORAS

Deténgase en la estructura

Mientras vuela, ahora verá un texto de estado que indica cuándo está habilitada la función Stop at Structure (Detenerse en la estructura). El dron reducirá la velocidad y mantendrá la posición a 2,5 m (8 pies) de distancia de un obstáculo. 

  • Anteriormente, esto era 13 pies (4 m).
  • Además, la opción para activar o desactivar esta función ahora se puede asignar a ciertos botones en el Skydio Enterprise Controller.

CS_Media_S2P_Stop_At_Structure_Enabled_Top_Label.gif

[note] El texto de estado, Stop at Structure Enabled (Detenerse en la estructura habilitado), no está disponible en iOS. [/note]

Evasión de obstáculos (Obstacle Avoidance)

Los márgenes de evasión de obstáculos dinámico (Dynamic Obstacle Avoidance), presentados el 2 de mayo de 2023, ahora son un conmutador llamado Márgenes variables. Cuando está habilitado, su dron utilizará la navegación visual y la IA para reducir dinámica y temporalmente los márgenes a fin de evadir obstáculos cuando se mueve a través de espacios estrechos.

  • Los márgenes variables están activados de forma predeterminada, y esta configuración permanece para futuros vuelos y ciclos de energía.
  • No disponible cuando Evasión de obstáculos (Obstacle Avoidance) está configurada en Disabled (Desactivada).

CS_S2P_media_UI_variable_margins_on_cropped.png

CORRECCIONES

  • Resuelve un problema por el que algunos drones Skydio 2 mostraban un número de serie ANSI no válido.
  • Resuelve un problema que impedía a los usuarios volver al modo Skills si habían ingresado al modo Escaneo 3D (3D Scan) sin una segunda tarjeta microSD.
  • Mejora el rendimiento inalámbrico.

PROBLEMAS

  • Los usuarios de Android pueden notar que el control deslizante Giro del gimbal desaparece al editar un punto KeyFrame.
  • Cuando Evasión de obstáculos (Obstacle Avoidance) se establece en Disabled (Desactivada), el botón Márgenes variables (Variable Margins) permanece activo, pero no tiene efecto.

[/accordion]

[accordion heading="26 de junio de 2023"]

Versión de software Skydio 2/2+

24.2.13

Versión del Skydio Enterprise Controller

24.2.12

Versión de la aplicación Android Skydio (requiere Android 10 o superior) 24.2.12
Versión de la aplicación Skydio iOS (requiere iOS 14 o superior) 24.2.1 (14)

Notas de la versión

  • Resuelve un problema que impedía ajustar la configuración de la cámara.

[/accordion]

[accordion heading="7 de junio de 2023"]

Versión de software Skydio 2/2+ 24.2.13
Versión del Skydio Enterprise Controller 24.2.9
Versión de la aplicación Android Skydio (requiere Android 10 o superior) 24.2.9
Versión de la aplicación Skydio iOS (requiere iOS 14 o superior) 24.2.0 (12)

[info] Esta actualización se lanzará gradualmente en el transcurso de una semana. [/info]

NOVEDADES

Captura de mapas con Skydio Autonomy Enterprise

Map Capture (anteriormente, 2D GPS Capture) (Captura de mapa) ahora está disponible con su software Autonomy Enterprise. Para obtener más información sobre cómo usar esta función, consulte: Cómo usar Map Capture.

CS_2DGPS_media_icon.png

[note] Map Capture (Captura de mapa) requiere una segunda tarjeta SD. Si su dron no vino con una segunda tarjeta SD preinstalada, cosulte nuestro artículo de soporte para obtener más información y pasos para comenzar. [/note]

MEJORAS

Configuración de captura persistente

El modo de captura y la configuración de la cámara ahora se mantienen entre vuelos.

PROBLEMAS

Tenga en cuenta los siguientes problemas:

  • Al volar con Captura de mapa (Map Capture), es posible que, en ocasiones, reciba estimaciones inexactas del tiempo total de exploración.
  • Si Stop at Photo (Detener en la foto) está habilitado en Captura de mapa (Map Capture), la estimación del tiempo total de escaneo puede reducirse en lugar de aumentarse.

[/accordion]

[accordion heading="2 de mayo de 2023"]

Versión de software Skydio 2/2+ 24.1.43
Versión del Skydio Enterprise Controller 24.1.43
Versión de la aplicación Android Skydio (requiere Android 10 o superior) 24.1.43
Versión de la aplicación Skydio iOS (requiere iOS 14 o superior) 24.1.1 (80)

[info] Esta actualización se lanzará gradualmente en el transcurso de una semana. [/info]

NOVEDADES

Deténgase en la estructura

Realice inspecciones más precisas y controladas con Stop at Structure (Deténgase en la estructura). Cuando su dron se encuentre dentro de los 4 m (13 pies) de un obstáculo, no se desviará de su curso. En su lugar, reducirá la velocidad y mantendrá la posición, lo que permitirá una maniobra más precisa en las inmediaciones de la estructura. 

  • Habilítelo en el menú Flight Behavior (Comportamiento de vuelo).
  • Ajuste la velocidad con el control deslizante Velocidad cerca de obstáculos.
  • Active durante el vuelo manual, incluso cuando está en pausa durante el escaneo 3D.

CS_S2P_media_UI_stop_at_structure3.png

Lea ¿Qué es Stop at Structure? para obtener instrucciones detalladas. 

Recorte automático

Al crear un clip en la aplicación Skydio, ahora tiene tres opciones para recortar su video:

  • Original (16x9)
  • Vertical (9x16)
  • Cuadrado (1x1)

CS_S2P_media_UI_autocrop.png

Lea Cómo crear y compartir videoclips con Skydio 2/2+ Enterprise para obtener instrucciones detalladas.

NOVEDADES

Scout: buscar sujeto

La configuración de Skydio Scout tiene una nueva palanca que le permite mostrar u ocultar el botón Buscar sujeto en la pantalla Fly. Al seleccionar el botón Find (Buscar), el vehículo girará para mirar en la dirección del sujeto GPS rastreado. 

CS_release_spring_2023_find_subject_smaller__1_.gif

Límite de altitud débil de GPS

Una medida de seguridad que evita el vuelo a más de 33 pies (10 m) en exteriores y 66 pies (20 m) en interiores cuando el GPS es débil y que reemplaza la palanca de techo de altura interior en el menú Límites de vuelo

CS_media_GIF_weak_gps.gif

[warning] Al desactivarlo , se desactiva el límite de altitud y el dron volará usando solo la navegación de visión. Para reducir el riesgo de un aterrizaje de emergencia, mantenga una ruta de vuelo cerca de superficies y objetos. [/warning] 

Mejoras en el seguimiento de sujetos

Hemos introducido una serie de actualizaciones en la autonomía de Skydio que mejoran la calidad general y reducen la latencia durante el seguimiento de un sujeto. 

Shuffle (Barajar)

Presentamos Shuffle, una nueva configuración para Motion Track Flight Skill. Cuando se selecciona, su dron elegirá de forma autónoma una nueva posición y orientación desde la cual seguir al sujeto rastreado.

  • Cambios de posición cada 15 segundos
  • Ubicado en Seguir dirección dentro de la configuración de Skills

[note] Si bien la posición y la orientación se eligen al azar, Skydio continuará identificando y evitando obstáculos en el entorno. [/note] 

Modo suave

De manera predeterminada, su dron capturará imágenes con movimientos de cámara más fluidos al seguir a un sujeto, incluso si el sujeto cambia de dirección rápida y frecuentemente (como cuando esquía o anda en bicicleta). 

  • Disponible cuando se vuela en Fixed Track o Motion Track.
  • Desactivar dentro de la configuración de Skill 

Encuadre visual mejorado

Para evitar tomas subóptimas, como vistas de arriba hacia abajo con el suelo prominentemente en el encuadre, Skydio ahora se asegurará de que el horizonte se mantenga en el tercio superior del encuadre mientras vuela.

  • La elevación predeterminada ahora es 9°

Mayor velocidad de descenso

A través de mejoras en la velocidad, hemos ampliado aún más su capacidad para capturar tomas dinámicas e impresionantes. Skydio volará más rápido cuando descienda en ángulo durante los vuelos Fixed Track, Motion Tracko KeyFrame .

  • Velocidad de descenso oblicuo: 35 mph (16 m/s)
  • Velocidad de descenso vertical: 9 mph (4 m/s)

Mejoras en la evasión de obstáculos

Para mejorar la experiencia de vuelo en general, hemos actualizado los márgenes y comportamientos de evasión de obstáculos durante el vuelo.

  • Se han ajustado los márgenes en todos los modos para permitir una mayor flexibilidad y seguridad durante el vuelo.
  • Skydio ahora utilizará la navegación visual y la IA para reducir de forma dinámica y temporal los márgenes para evitar obstáculos al moverse a través de espacios estrechos.
  • Skydio también expandirá dinámicamente los márgenes si el dron detecta peligros ambientales, como el viento.
Evasión de obstáculos  Distancia del obstáculo  Volando a través de espacios estrechos
Estándar 26 pulgadas (66 cm) 18 pulgadas (45 cm)
Cerca 15 cm (6 pulgadas) 6 cm (2 pulgadas)
Mínimo Su dron corregirá ligeramente el rumbo para evadir obstáculos, pero se basará principalmente en el piloto para evitar colisiones. Su dron corregirá ligeramente el rumbo para evadir obstáculos, pero se basará principalmente en el piloto para evitar colisiones.

Activar superzoom

Una nueva palanca le permite habilitar o deshabilitar Superzoom.

  • Habilitado de forma predeterminada y persiste entre vuelos y ciclos de energía
  • Ubicado en la pestaña del menú Drone en Configuración del dispositivo

CS_media_UI_superzoom_toggle_cropped.png

[/accordion]

[accordion heading="7 de febrero de 2023"]

Versión de software Skydio 2/2+ 21.1.112
Versión del Skydio Enterprise Controller 21.1.35
Versión de la aplicación para Android Skydio 21.1.35
Versión de la aplicación Skydio para iOS 21.1.1 (1)

Notas de la versión

Actualizaciones de batería

  • Se mejoró la estimación de capacidad para baterías degradadas.
  • Se actualizó la mensajería en la aplicación para proporcionar advertencias más tempranas en caso de falla de la batería.

Otras mejoras

  • El uso de una conexión USB-C con un dispositivo Apple ahora es compatible con el controlador Skydio

[/accordion]

[accordion heading="10 de enero de 2023"]

Versión del software del dron Skydio 2/2+ 21.1.106

Versión del Skydio Enterprise Controller

21.1.31

Versión de la aplicación para Android Skydio

21.1.31
Versión de la aplicación Skydio para iOS 21.1.0 (26)

[info text="Esta actualización se lanzará gradualmente en el transcurso de una semana. Los usuarios de iOS deben tener habilitadas las actualizaciones automáticas o actualizar manualmente en cualquier momento visitando la App Store. Si no ve la actualización en Google Play o App Store antes del 17 de enero de 2023, comuníquese con el Soporte de Skydio."]  [note] Los usuarios de Google Pixel 6 y 7 pueden experimentar errores al conectarse al dron. Para resolverlo, conéctese a su dron usando la configuración wifi de su sistema. [/note]

NOVEDADES

Skill Panorama

Presentamos Panorama, una nueva skill de vuelo que le permite tomar tres tipos diferentes de fotos panorámicas:

  • Horizontal: captura un panorama horizontal de 180°, centrado en el horizonte.
  • Vertical captura un panorama vertical completo de 180°.
  • Spherical proporciona una imagen equirrectangular completa de 360°. La salida final unida incluye metadatos que permiten ver la imagen en visores interactivos de 360°.

Panorama Live Preview: muestra un marco de vista previa de baja resolución de su toma. Vuele a la ubicación deseada y ajuste el balanceo, la inclinación, la guiñada y el acelerador para abarcar la escena, luego deje que Skydio capture el resto.

C4A2A063-1A95-42F6-9172-8B64ECC97486.jpg

Lea What is the Panorama skill? (¿Qué es la skill Panorama?) para más información. 

Buscar por dirección en Enterprise Controller

Además de buscar mediante coordenadas, ahora puede buscar fácilmente por dirección o ubicación usando mapas en Skydio Enterprise Controller.

  • Habilite la opción Coordenadas y seleccione el ícono de búsqueda en el mapa.
  • Seleccione Buscar por ubicación para ingresar una dirección o nombre de ubicación.

CS_C78_media_GIF_search-by-address2.gif

MEJORAS

Mejoras de KeyFrame

Giro del gimbal

Ahora tiene la capacidad de ajustar manual o automáticamente el rollo de la cámara a lo largo de la ruta de vuelo cuando vuela en la habilidad KeyFrame. Utilice el control deslizante para ajustar el giro del cardán de -35° a 35°. 

  • El nuevo estilo de reproducción de KeyFrame Dynamic Gimbal Roll ajustará automáticamente el giro del cardán en función de la spline del KeyFrame, anulando el giro del cardán que configuró para cada punto.
  • El estilo de reproducción Grabado reproducirá la secuencia de KeyFrame usando el gimbal roll que configuró en cada punto.
  • El estilo de reproducción Free Look permite el control manual del gimbal usando la paleta derecha del Skydio Controller o la rueda derecha del Enterprise Controller.

Mejoras de posicionamiento visual

Hemos mejorado KeyFrame para reducir en gran medida la deriva y aumentar la precisión a larga distancia y al cargar y reproducir KeyFrames.

  • Reproducir KeyFrame en el mismo tramo dará como resultado una menor desviación con el tiempo.
  • Recargar KeyFrame en varios vuelos ahora es más confiable.

Mejoras de exploración

Comportamiento de posicionamiento

Ahora puede configurar el comportamiento del dron para que se reposicione automáticamente a fin de que coincida con los cambios en el rumbo del sujeto, el dron mantendrá su posición en relación con el Skydio Enterprise Controller o Beacon rastreado. Seleccione Relativo o Fijo en el menú Comportamiento de posicionamiento:

  • Relativo: a medida que cambia el rumbo del GPS del sujeto, también lo hará el encuadre del sujeto con el eje rastreado. El dron guiñará de forma autónoma para reflejar los cambios de rotación del rumbo del GPS.
  • Fijo: la posición y la guiñada del dron no reflejarán los cambios de rotación del rumbo del GPS del sujeto.

Marcador AR

Para mejorar la experiencia Scout, ahora hemos agregado un marcador AR sobre el sujeto rastreado. Esto permite al operador orientarse más fácilmente hacia el sujeto GPS rastreado durante el vuelo.

Retorno automático de batería baja

Cuando está habilitado, Skydio volverá automáticamente a su ubicación de retorno especificada cuando el nivel de la batería sea bajo. La habilitación o deshabilitación de esta característica persiste a través de vuelos y ciclos de energía.

  • Habilite esta configuración en el menú Comportamientos de retorno.
  • Seleccione Regresar al punto de origen en Batería baja.

CS_S2P_media_GIF_auto-return-HP.gif

Lea How To Set Low Battery Return Behaviors para obtener más información. 

Información de telemetría adicional

Consulte la información de telemetría adicional de su vuelo actual en la parte superior izquierda de la transmisión de la cámara en vivo. La nueva información de telemetría en vuelo incluye lo siguiente:

  • Rumbo de la brújula (se muestra en grados que van de 0° a 359° y direcciones cardinales)

updated_telemetry_info_cropped.png

Sección de tutoriales

Para acceder a las instrucciones, vaya a la pestaña INFO y seleccione el nuevo menú Tutoriales que se encuentra en Soporte. Los tutoriales incluyen los siguientes:

  • Empezando
  • Habilidades de vuelo
  • Guía de seguridad
  • Guía de batería

Menú Modo de control actualizado

Cambie entre los controles de vuelo de estilo Modo 1, Modo 2 (predeterminado) y Modo 3 usando el menú Modo de control. Anteriormente denominado “Modo de vuelo”.

  • Acceda a Configuración del dispositivo > Controlador > Modo de control.

Otras mejoras

  • La altura máxima del techo ha cambiado de 32 pies (10 m) a 9 pies (3 m).

[/accordion]

[accordion heading="6 de octubre de 2022"]

Versión de software del vehículo Skydio 2/2+ 21.0.64
Versión del software del controlador Skydio Enterprise 21.0.45
Versión de la aplicación para Android Skydio 21.0.45 (requiere Android 9 o superior)
Versión de la aplicación Skydio para iOS 21.0.1 (1)

Notas de la versión

Correcciones menores y mejoras de rendimiento

[/accordion]

[accordion heading="19 de september de 2022"]

Versión de software del vehículo Skydio 2/2+ 21.0.61
Versión del software del controlador Skydio Enterprise 21.0.42
Versión de la aplicación para Android Skydio 21.0.38 (requiere Android 9 o superior)
Versión de la aplicación Skydio para iOS 21.0.0 (35)

Notas de la versión

Correcciones menores y mejoras de rendimiento

[/accordion]

[accordion heading="4 de septiembre de 2022"]

Versión de software del vehículo Skydio 2/2+ 21.0.53
Versión del software del controlador Skydio Enterprise 21.0.37
Versión de la aplicación para Android Skydio 21.0.38 (requiere Android 9 o superior)
Versión de la aplicación Skydio para iOS 21.0.0 (35)

Notas de la versión

  • Correcciones menores y mejoras de rendimiento

[/accordion]

[accordion heading="31 de agosto de 2022"]

Versión de software del vehículo Skydio 2/2+ 21.0.53
Versión del software del controlador Skydio Enterprise 21.0.37
Versión de la aplicación para Android Skydio 21.0.36 (requiere Android 9 o superior)
Versión de la aplicación Skydio para iOS 21.0.0 (35)

[info] Esta actualización se lanzará gradualmente en el transcurso de una semana para los usuarios de iOS. Las actualizaciones automáticas deben estar habilitadas, o puede actualizar manualmente en cualquier momento visitando la App Store. Si no ve la actualización en la App Store antes del 6 de septiembre de 2022, comuníquese con el Soporte de Skydio. [/info]

NOVEDADES

Skydio Scout

Presentamos Scout, una nueva habilidad de vuelo que simplifica la experiencia de volar al seguir a un sujeto en movimiento. Scout le permite seguir y rastrear una posición GPS a larga distancia sin la necesidad de bloquear visualmente al sujeto rastreado.

  • Rastree la posición GPS de su Enterprise Controller o Beacon.
  • Ajuste la posición del dron y la orientación de la cámara mientras sigue a un sujeto a una distancia fija.
  • Brinda al operador del dron más libertad para concentrarse en la transmisión de video en vivo a fin de evaluar mejor el entorno circundante.

scout.gif

Quick Launch

Quick Launch le brinda la posibilidad de usar el botón de encendido de la batería para iniciar su Skydio 2/2+, lo que le permite enfocarse mejor en su dron. Quick Launch facilita el lanzamiento manual para que no tengas que equilibrar el controlador en una mano y el dron en la otra.

  • Habilite esto en la pestaña del menú Dron ubicada en Configuración del dispositivo.
  • Toque cuatro veces el botón de encendido de la batería para iniciar un lanzamiento.

CS_media_GIF_enable-quick-launch.gif

[note] El lanzamiento con la batería requiere un lanzamiento manual. Siga las pautas de seguridad recomendadas antes de realizar un inicio rápido. [/note]

Controles de baliza de bloqueo

Evite las interacciones de los botones en su Beacon habilitando los Controles de bloqueo de Beacon. Esto asegura que se eviten acciones no deseadas durante el vuelo, como un comando accidental para detener el seguimiento. 

  • Habilite esto dentro de la pestaña del menú Beacon ubicada en Configuración del dispositivo.

CS_BCN_media_SREC_lock-beacon-controls.gif

Guía visual de seguridad

Después de la actualización, se le pedirá que revise el nuevo Acuerdo de guía de seguridad diseñado para ayudarlo a evitar colisiones y volar con seguridad. Se podrá acceder a los recordatorios visuales en cualquier momento navegando a la pestaña INFO y seleccionando Guía de seguridad ubicada en la sección Soporte.

En el Acuerdo de guía de seguridad actualizado, se brinda información que hará que su experiencia de vuelo sea más placentera.

  • Cómo evitar colisiones
  • Los mejores entornos para volar
  • Cómo evitar lesiones 

MEJORAS

Mejoras de KeyFrame

La velocidad máxima que puede configurar para un KeyFrame ahora es de 33 mph (15 m/s).

Ajuste de forma intuitiva la velocidad de su KeyFrame durante el vuelo usando el joystick de balanceo. En el menú de configuración de skills de KeyFrame, elija entre tres modos:

  • Absoluto: la entrada del joystick de alabeo se asigna directamente a los movimientos del dron. Skydio se detendrá cuando el joystick esté centrado. 
  • Relativo: la entrada del joystick de giro aumenta o disminuye la velocidad. Skydio mantendrá la velocidad actual cuando el joystick esté centrado.
  • Apagado: el movimiento del joystick giratorio no afecta la velocidad.

CS_media_UI_keyframe_joysticks-input.jpeg

[note] El alabeo controla los movimientos horizontales izquierdo y derecho de su dron. El joystick izquierdo o derecho puede variar según el modo de vuelo. Una velocidad positiva indica de izquierda a derecha en la línea de tiempo. Una velocidad negativa indica de derecha a izquierda en la línea de tiempo. [/note]

Actualizaciones de Enterprise Controller

Asignación de botones adicionales

Personalice las ruedas izquierda y derecha con las siguientes opciones: 

  • Rueda izquierda: cabeceo del gimbal, sin función
  • Rueda derecha: zoom digital, zoom físico, compensación de exposición, sin función 

CS_C78_media_SREC_button-mapping.gif

Mejoras en el nivel de potencia

Hemos aumentado el nivel de potencia del Entreprise Controller de 23 dBm a 30 dBm en las bandas UNII-1. Esto mejorará el alcance inalámbrico en entornos congestionados de aproximadamente 0,5 millas (850 m) a 0,83 millas (1350 m).

Mejoras del aterrizaje en estuche

Para reducir las posibilidades de cancelar el aterrizaje en estuche debido a un golpe accidental, Skydio requerirá un segundo de entradas del joystick para desbloquear el dron del estuche. Reinicie un aterrizaje en estuche tocando el ícono de estuche azul.

[note] Si lo desbloquea del estuche, el dron seguirá aterrizando en su lugar. Seleccione el estuche para volver a un aterrizaje en estuche. [/note]

Otras mejoras

  • El gimbal cambiará a un estado relajado mientras se carga o descansa.

Notas adicionales de la versión Enterprise

Notas de la versión Skydio 3D Scan

Notas de la versión Skydio Cloud

[/accordion]

[accordion heading="29 de junio de 2022"]

Versión de software del vehículo Skydio 2/2+ 19.4.18
Versión del software del controlador Skydio Enterprise 20.1.30
Versión de la aplicación para Android Skydio 20.1.30 (requiere Android 9 o superior)
Versión de la aplicación Skydio para iOS 20.1.1(0)

Notas de la versión

  • Correcciones menores y mejoras de rendimiento

[/accordion]

[accordion heading="16 de junio de 2022"]

Versión de software del vehículo Skydio 2/2+ 19.4.15
Versión del software del controlador Skydio Enterprise 20.1.30
Versión de la aplicación para Android Skydio 20.1.30 (requiere Android 9 o superior)
Versión de la aplicación Skydio para iOS 20.1.0 (11)

Notas de la versión

  • Correcciones menores y mejoras de rendimiento

[/accordion]

[accordion heading="5 de mayo de 2022"]

Versión de software del vehículo Skydio 2/2+ 19.0.54
Versión del software del controlador Skydio Enterprise 19.0.48
Versión de la aplicación para Android Skydio 19.0.44 (requiere Android 9 o superior)
Versión de la aplicación Skydio para iOS 19.0.0(38)

Notas de la versión

  • Corrección de errores

[/accordion]

[accordion heading="21 de abril de 2022"]

Versión de software del vehículo Skydio 2/2+ 19.0.54
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 19.0.47
Versión de la aplicación para Android Skydio 19.0.44 (requiere Android 9 o superior)
Versión de la aplicación Skydio para iOS 19.0.0(38)

Notas de la versión

  • Corrección de errores

[/accordion]

[accordion heading="13 de abril de 2022"]

Versión del software del dron Skydio 2/2+: 19.0.50
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 19.0.44
Aplicación Enterprise para Android: 19.0.44
Aplicación Enterprise para iOS: 19.0.0 (38)

Notas de la versión

  • Corrección de errores

[/accordion]

[accordion heading="29 de marzo de 2022"]

Versión del software del dron Skydio 2/2+: 19.0.50
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 19.0.42
Aplicación Enterprise para Android: 19.0.42
Aplicación Enterprise para iOS: 19.0.0 (38)

 

CS_Note_callout-icon.jpg Esta actualización se lanzará gradualmente en el transcurso de 1 semana. Si no ve la actualización en App Store o Google Play antes del 5 de abril de 2022, comuníquese con el Soporte de Skydio.

NOVEDADES

Estado de conexión

Ahora puede ver la intensidad de la conexión de la señal entre el dispositivo de control y su Skydio 2/2+. Seleccione el ícono de estado de conexión para mostrar el estado del dron conectado, la intensidad de la señal, la calidad del GPS y el conteo de satélites.

CS_S2PE_connection_status_menu_UI.jpg

Asignación de botones para Skydio Enterprise Controller

Los botones L2 y R2 del Skydio Enterprise Controller ahora son programables. Seleccione alguna de las siguientes opciones: CS_Econt_back_open_ill.png
  • Activar mapa
  • Alternar cámara térmica o color
  • Evasión de obstáculos cercanos
  • Evasión de obstáculos mínima
  • Evasión de obstáculos deshabilitada
  • Sin función
CS_Econt_button_L1_R1_gif.gif

Menú de baliza

Cuando Beacon esté conectado, verá una nueva pestaña en Configuración del dispositivo que muestra el porcentaje de batería y la versión actual del software. No verá este menú cuando Beacon esté desconectado. CS_BCN_media_UI_beacon-menú.png
CS_Note_callout-icon.jpg NOTA: los usuarios de Android no verán el porcentaje de batería de Beacon.

Mejoras

Mejoras de KeyFrame

Al reproducir una secuencia de KeyFrame, ahora puede elegir que Skydio priorice la precisión o la velocidad.

  • Precisión: Skydio puede reducir la velocidad de forma dinámica en curvas cerradas. Esto ayuda a evitar cortar esquinas para mantener la posición de su dron a lo largo del trayecto de KeyFrame.
  • Velocidad: su dron puede salirse del trayecto de KeyFrame para mantener una velocidad constante.

CS_media_KeyFrame_accuracy_speed.PNG

Ajustes de KeyFrame > Priorizar

Spring_2022_Release_Gifs_KeyFrame_2.gif

Con esta actualización, la velocidad máxima de KeyFrame ha aumentado a 15,6 mph (7 m/s).

[warning] "ADVERTENCIAS" [/warning]

Selección dinámica de canales

Cuando se configura en automático, su Skydio 2/2+ monitoreará automáticamente la interferencia de la señal y se moverá a un canal más claro para mejorar la calidad de la señal de transmisión inalámbrica durante el vuelo.

Terminación de vuelo de emergencia

Cuando vuele con el controlador Skydio o el controlador Skydio Enterprise, ahora tendrá la opción de finalizar su vuelo en caso de una emergencia extrema. Mantenga presionados simultáneamente los botones Land y Return en el controlador durante tres segundos durante el vuelo para detener inmediatamente los motores de su dron.

Spring_2022_Release_Gifs_Flight_Termination_2.gif

CS_Warning_callout_icon.jpg ADVERTENCIA: Terminar un vuelo hará que su dron se estrelle. Los daños resultantes de la terminación del vuelo no están cubiertos por la garantía y pueden provocar lesiones o daños. Usar solo en situaciones extremas". 

[/accordion]

[accordion heading="2 y 7 de marzo de 2022"]

Versión del software del dron Skydio 2/2+: 15.11.35
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 18.0.17
Aplicación Enterprise para Android: 15.11.36 (sin cambios)
Aplicación Enterprise para iOS: 15.11.1 (2) (sin cambios)

Notas de la versión

  • Corrección de errores

[/accordion]

[título de acordeón="9 y 14 de febrero de 2022"]

Versión del software del dron Skydio 2/2+: 15.11.33
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 18.0.13
Aplicación Enterprise para Android: 15.11.36
Aplicación Enterprise para iOS: 15.11.1 (2)

Notas de la versión

  • Corrección de errores

[/accordion]

[accordion heading="4 de enero de 2022"]

Versión del software del dron Skydio 2/2+: 15.11.29
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 15.11.35
Aplicación Enterprise para Android: 15.11.36
Aplicación Enterprise para iOS: 15.11.1 (2)

 

CS_Note_callout-icon.jpg Esta actualización se lanzará gradualmente en el transcurso de 1 semana. Si no ve la actualización en App Store o Google Play antes del 11 de enero de 2022, comuníquese con el Soporte de Skydio.

Novedades

Presentamos Skydio 2+

Disponible para operar con la aplicación Skydio Enterprise, Skydio 2+ ofrece vuelo autónomo con evitación de obstáculos de 360 grados, rango extendido, una conexión inalámbrica más robusta, mayor tiempo de vuelo y la nueva habilidad cinematográfica KeyFrame. Skydio 2+ incluye una nueva radio WiFi de 5 GHz de alta potencia y dos antenas omnidireccionales plegables para un rango extendido. Los nuevos accesorios Skydio 2+ incluidos en el Skydio 2+ Enterprise Kit incluyen:

  • Batería Skydio 2+
  • Baliza Skydio 2+
  • Skydio Care para empresas

CS_S2P_media_rend_Under-Angle.png

Presentamos Skydio Care

Skydio Care es un nuevo plan de protección que brinda cobertura integral y reemplazo rápido por daños accidentales por colisiones, daños por agua y aterrizajes irrecuperables. Skydio Care complementa la garantía limitada de Skydio 2+, lo que le permite volar con mayor tranquilidad. Más información sobre Skydio Care.

Skydio Care solo es válido cuando se compra dentro de los 30 días posteriores a la compra original de Skydio 2+ en shop.skydio.com.

Habilidad de fotograma clave

KeyFrame es una nueva habilidad autónoma que ofrece incluso a los pilotos inexpertos la capacidad de coreografiar tomas aéreas cinematográficas profesionales mediante la captura de video continuo y complejo con un movimiento suave de la cámara. Los vuelos de KeyFrame se pueden volar repetidamente, con diversos grados de complejidad, movimientos de cámara sutiles, ajustes de velocidad y evasión de obstáculos. Configure su secuencia agregando hasta 100 fotogramas clave en un espacio 3D. Ajuste el encuadre de la cámara en cada KeyFrame para crear rutas de vuelo dinámicas y multipunto. Puede retroceder, acelerar, reducir la velocidad o repetir su ruta de vuelo personalizada y ver cómo Skydio 2/2+ vuela de manera suave y autónoma de un punto a otro.

CS_S2_media_GIF_add-keyframe.gif

Skydio Enterprise Controller

Su Skydio Enterprise Controller ahora se puede usar para controlar Skydio 2 y Skydio 2+.

Mejoras

Deshabilitar Regresar al desconectarse

Ahora tiene la opción de desactivar la configuración Volver al desconectarse y la correspondiente configuración de Conexión perdida debajo de ella. Cuando se desactiva, Skydio 2/2+ no regresará si pierde la conexión; permanecerá suspendido hasta que alcance la batería baja y aterrice

Transmisión de video mejorada a largas distancias

El rendimiento de video se ha mejorado cuando se vuela a largas distancias, lo que da como resultado una transmisión de video más fluida y clara.

Selección de canales de radio

Ahora tiene la capacidad de seleccionar de manera manual su canal de frecuencia de radio para evitar la congestión de otras señales.

S2_channel_selection.gif

Trayectoria del dronie

Skydio 2/2+ ahora volará y se alejará de un sujeto a lo largo de una línea de trayectoria definida por el ángulo del cardán de la cámara. Los límites de distancia y altura ahora actúan como límites dentro de los cuales volará el dron mientras realiza un Dronie. El límite del Dronie se define cuando el dron alcanza el límite de altura o el límite de distancia, lo que ocurra primero.

Arreglos

Soporte de zoom para fotos

Sus fotos ahora se guardarán con el nivel de zoom en el que fueron capturadas.

Para obtener información adicional, visite: Manuales y guías de Skydio 2/2+ Enterprise


[/accordion]

[accordion heading="28 de septiembre de 2021"]

Versión del software del dron Skydio 2: 15.10.17
Versión del software del Skydio Enterprise Controller: 15.10.5
Aplicación Enterprise para Android: 15.10.5
Aplicación Enterprise para iOS: 15.10.6

 

Para información adicional visite:

Acceda a los manuales y guías de Skydio 2 Enterprise

Acceder a los manuales de escaneo 3D

Introducción a Skydio Cloud

Skydio Autonomy

Nuevo (funciones principales para empresas)

Altura máxima en interiores

Cuando vuele en interiores sin GPS, Skydio evitará que vuele a más de 66 pies (20 metros). Con esta actualización, agregamos la opción de deshabilitar esta altura máxima en interiores. Si elige deshabilitar su altura máxima en interiores, asegúrese de que su dron permanezca dentro de los 66 pies de las superficies para garantizar una navegación visual sólida.

Por defecto, la altura máxima en interiores está habilitada. La desactivación del ajuste Altura máxima en interiores no permanece para futuros vuelos o ciclos de energía.

Sobrescritura de la tarjeta de memoria

Skydio le ha facilitado la administración de su espacio de almacenamiento de medios al eliminar de manera automática los medios antiguos para garantizar que siempre pueda comenzar un nuevo vuelo sin esperar. Habilite este ajuste para eliminar de manera automática los archivos multimedia más antiguos almacenados en la tarjeta de memoria SD. Este ajuste permanecerá para futuros vuelos y ciclos de energía.

overwrite_media.jpg

Ver últimos vuelos

La función Ver últimos vuelos está diseñada para ayudarlo a ubicar su dron en caso de un accidente, aterrizaje de emergencia o aterrizaje con batería baja en una ubicación no deseada. Revise el video de los 10 vuelos más recientes, incluso si su teléfono o controlador no está conectado a su dron.

S2_view-last-flight2_UI.jpg

Coordenadas del mapa

Al ver sus mapas, crear misiones de puntos intermedios u orbitar un punto de interés, ahora tiene la opción de ver las coordenadas de latitud y longitud. La posición de Skydio 2, el controlador, el punto de inicio y Fly Here Now mostrará las coordenadas en el mapa en tiempo real. Deshabilite esta configuración si no desea que se muestren las coordenadas. Su selección persistirá a través de vuelos y ciclos de energía.

encontrar dron

  • Si la configuración de coordenadas del mapa está habilitada, se muestran las coordenadas de la ubicación actual o la última conocida, lo que facilita la localización de su dron perdido.

map_coordinates.png

Antiparpadeo

Ahora tiene la capacidad de ajustar la configuración antiparpadeo si experimenta parpadeo en su video. Este ajuste es para usuarios ubicados fuera de América del Norte, en países donde la frecuencia de la corriente alterna en los enchufes eléctricos domésticos es de 50 Hz.

  • 60 Hz (predeterminado): América del Norte
  • 50 Hz: Australia y Nueva Zelanda

S2E_anti-flicker2_UI.png

Comportamientos al regresar por pérdida de conexión

Elija cómo quiere que se comporte su dron si se pierde la señal de su dispositivo de control:

  • Esperar antes de regresar: especifique la cantidad de tiempo que desea que el dron Skydio 2 espere antes de iniciar un vuelo de regreso, lo que da tiempo para volver a conectarse.
  • Aterrizar una vez devuelto - ****Cuando está habilitado, Skydio 2 regresará, flotará durante un período de tiempo específico y luego aterrizará.
  • Esperar antes de aterrizar : especifique la cantidad de tiempo entre 0 y 300 segundos (el valor predeterminado es ****240 segundos) que desea que Skydio 2 espere antes de aterrizar. Esta configuración solo está habilitada cuando Land Once Return está activado.

lost_connection.png

Habilitar banda estrecha

Habilite Narrow Band para proporcionar un rango inalámbrico adicional

  • amplía el rango del controlador en entornos abiertos
  • cuando está habilitado, el dron cambiará a banda estrecha cuando corresponda
  • la calidad del video puede sufrir un poco
CS_Note_callout-icon.jpg NOTA: Esta configuración solo está disponible mientras está conectado al controlador o Beacon

Mejoras (funciones principales para empresas)

Luces

Apague las luces de navegación RGB y ahora permanecerán apagadas desde el momento en que enciende su Skydio 2 y durante todo el vuelo. La configuración persistirá a través de vuelos y ciclos de energía.

NOTA: Las luces de la batería permanecerán encendidas hasta el vuelo, momento en el que se apagarán.

Correcciones (características principales para empresas)

  • Se mejoró el rastreo de zoom para mejores aterrizajes en estuche.
  • Los archivos multimedia se mostrarán inmediatamente después del aterrizaje.
  • Problemas con el joystick de regreso a casa resueltos

Skydio 3D Scan (requiere compra de licencia)

Skydio 3D Scan™, el software de escaneo adaptativo que se puede comprar para usar con la aplicación Skydio 2 Enterprise, ahora está disponible en Android 9.0 o superior. 2D GPS Capture, un nuevo modo de captura de escaneo 3D, le ofrece la posibilidad de planificar previamente su vuelo utilizando una vista de mapa de arriba hacia abajo. 

Para obtener más información sobre las novedades de escaneo en 3D, visite nuestras Notas de la versión de Skydio 3D Scan.

[/accordion]

[accordion heading="2 de junio de 2021"]

Skydio se enorgullece de anunciar nuevas y emocionantes características en nuestro lanzamiento de software, versión 14.3, que incluyen procesos de IA y autonomía avanzados optimizados para una mayor conciencia situacional e inspección detallada de activos industriales, ahora disponibles para Skydio 2 Enterprise con la compra de Skydio Autonomy Enterprise Foundation y el software 3D Scan. La aplicación Skydio 2 Enterprise ofrece un funcionamiento perfecto de skill de vuelo autónomas nuevas y mejoradas, flujos de trabajo automatizados e imágenes sólidas.

CS_Note_callout-icon.jpg

La aplicación para consumidores Skydio 2 ya no admite cuentas de nivel empresarial.

Versión de la aplicación Skydio Enterprise: 

14.3.x (iOS)

14.3.x (Androide)

Versión del software del dron Skydio 2: 

14.3.x

Novedades

Skydio 3D Scan™

Skydio 3D Scan™ es un software de escaneo adaptativo sin precedentes que ahora está disponible para su compra para usar con la aplicación Skydio 2 Enterprise para iOS.* 3D Scan construye un modelo de la escena, usando procesos de captura de datos automatizados para generar modelos 3D que incluyen -alta resolución. Los operadores pueden realizar inspecciones de mayor calidad en menos tiempo, con una capacitación mínima del piloto. Las imágenes precisas y geoetiquetadas visualmente generadas por Skydio 3D Scan se exportan fácilmente a cualquier software de fotogrametría convencional, generando modelos de alta calidad y mayor resolución sin las montañas de datos adicionales que requieren los métodos de captura tradicionales.

Las funciones incluyen las siguientes:

    • Mapeo adaptativo
    • Captura 2D
    • Captura 3D
    • Geocercas visuales
    • Visor de modelo de borde
    • Exportación de datos a software de fotogrametría de terceros, incluidos DroneDeploy, Pix4D, Bentley ContextCapture y Reality Capture. 
    • Escaneo de múltiples baterías
    • Cobertura AR en tiempo real
    • Observador de realidad aumentada
CS_Note_callout-icon.jpg Disponible a la venta para usar en su aplicación Skydio 2 Enterprise con AEF™

Altura del techo

Personalice la altura del techo: ajuste la altura máxima permitida del techo de vuelo entre 30 y 1500 pies usando la aplicación Enterprise.

Deshabilite el techo de altura: deshabilite la altitud de vuelo máxima permitida usando Deshabilitar techo de altura ahora disponible en la aplicación Enterprise.

Luces de navegación

Ahora tiene la posibilidad de desactivar las luces de navegación en Skydio 2 durante el vuelo. Las luces de navegación RGB estarán encendidas durante la secuencia de arranque inicial y se apagarán cuando el dron esté listo para volar.

Las luces de navegación RGB habilitadas ahora se mostrarán en rojo cuando el dron esté frente a usted y en verde cuando esté de espaldas para ayudarlo a comprender rápidamente la orientación de su dron.

Credenciales WiFi personalizables

Cambie la contraseña WiFi de Skydio 2 o restablezca una contraseña modificada a las credenciales generadas de fábrica.

Mejorado

Modos de evitación de obstáculos adicionales

Su Skydio 2 permite un vuelo más cercano para la navegación a través de espacios reducidos y una inspección cercana de activos detallados con dos modos adicionales para evitar obstáculos:

    • Estándar: 34 pulgadas (86 cm) entre su Skydio 2 y cualquier obstáculo
    • Cerca: 11 pulgadas (28 cm) entre su Skydio 2 y cualquier obstáculo
    • Mínimo: 4 pulgadas (10 cm) entre su Skydio 2 y cualquier obstáculo
    • Deshabilitado: la evasión de obstáculos está deshabilitada

OA_chart.png

Estándar, cercano, mínimo, la velocidad aerodinámica máxima es de 25 mph (11,5 m/s).

Deshabilitado, la velocidad aerodinámica máxima está limitada a 18 mph (8 m/s).

Mensajes de nivel de batería

Tenga una mejor idea de cuánto tiempo le queda para volar, cuánto tiempo le toma regresar y cuánto tiempo se requiere para aterrizar con el indicador de batería a bordo mejorado.

Porcentaje: muestra la carga restante de la batería y se convierte en una cuenta regresiva de dos minutos cuando el dron tiene menos de dos minutos antes de un aterrizaje requerido.

    • Verde: indica cuánto tiempo tiene el usuario de vuelo nominal antes de alcanzar el límite de tiempo requerido para regresar y aterrizar de manera segura
    • Amarillo: indica cuánto tiempo se requiere para regresar de manera segura
    • Rojo: indica cuánta batería se requiere para aterrizar y cuándo el dron comenzará un aterrizaje no cancelable

battery_messaging1.png

Skills Cinematográficas

Disponible en la aplicación para consumidores y ahora disponible en la aplicación para empresas.

    • Pista de movimiento: sigue a un sujeto desde un ángulo específico (frontal, lateral o posterior) relativo a la dirección en la que se mueve el sujeto. 
    • Seguimiento fijo: sigue a un sujeto desde un ángulo fijo, independientemente de la dirección en la que esté mirando o se esté moviendo el sujeto.
    • Dronie: vuela hacia arriba y hacia afuera, aumentando en rango, mientras continúa rastreando a un sujeto
    • Suspensión: designe una posición fija para flotar, lo que permite que la cámara siga a un sujeto en movimiento
    • Cohete (Rocket): vuela directamente hacia arriba para obtener una vista de pájaro mientras sigue a un sujeto
    • Boomerang: vuela alrededor de un sujeto rastreado expandiéndose y luego contrayéndose de nuevo a la rotación original
    • Vortex: vuela hacia arriba y hacia afuera, dando vueltas alrededor de un sujeto rastreado

ISO máximo aumentado

    • Aumento de la sensibilidad a la luz de la cámara ISO a 6400 para mejorar la fotografía de movimiento congelado y las condiciones de vuelo con poca luz.

Controles de zoom más suaves

    • Sensibilidad dinámica del control de inclinación de la cámara mientras se acerca digitalmente para ofrecer imágenes cinematográficas más fluidas.

Aumento de la altura del techo en entornos sin GPS.

    • Skydio 2 ahora puede ascender hasta 20 m por encima del despegue cuando está en interiores.

Arreglos

    • Sensibilidad de vuelo y rendimiento mejorados al iniciar un aterrizaje de caja.
    • Capacidad para eliminar un punto de inicio

 

[/accordion]

 

Más información

Explore artículos relacionados para obtener información adicional.

Access Skydio 2/2+ Enterprise Manuals and Guides

Introducción a Skydio Cloud

Guía de inicio rápido de escaneo en 3D

 

Si tiene preguntas o necesita asistencia adicional, comuníquese con el equipo de Soporte de Skydio.

 

 Skydio, Inc. A0033

¿Fue útil este artículo?