Las actualizaciones de Skydio contienen mejoras esenciales y correcciones diseñadas para mejorar el rendimiento y optimizar los controles de vuelo y características para operar el dron Skydio X10D, el mando y el cargador dual. Puede utilizar la tarjeta SD multimedia del dron para actualizar un X10D a la vez o cargar la actualización en una unidad de memoria USB-C para realizar múltiples actualizaciones. 

[info]Las luces de su dron mostrarán el estado de la actualización incluso si las tiene desactivadas.[/info]

Necesitará:

  1. Una computadora con conexión a Internet
  2. Una unidad de memoria USB-C autorizada por el mando o seguridad informática y formateada con el sistema de archivos exFAT
  3. La tarjeta SD de medios de su dron X10D (opcional)
  4. Un archivo .zip que contenga la carpeta offline_ota con la actualización del vehículo X10D
  5. Una actualización del controlador de archivos .tar

[info] Visite Cómo utilizar Skydio Fleet Manager en drones sin conexión para actualizar su X10D para acceder al paquete de actualización con su cuenta del portal [/info]

Actualice el mando del Skydio X10D

Paso 1: inserte la unidad USB-C en su computadora.

Paso 2 - Copie el .tar guarde el archivo en el nivel raíz de su unidad USB-C y expúlsela de forma segura de su computadora

Paso 3: Encienda el mando.

Paso 4: inserte la unidad USB-C en el puerto posterior del mando.

  • Seleccione el menú Global Settings (Configuraciones generales) e Information (Información).
  • Seleccione Actualización de controlador y seleccione Actualizar.

controller USB-C port.png

Paso 5: diríjase hasta la carpeta raíz de la unidad de memoria.

Screenshot_20240916-151749_My Files.jpg

Paso 6:seleccione My Files(Mis archivos).

    • Seleccione el almacenamiento USB 1 y el archivo Flashpack.Tar del controlador y, luego, seleccione Listo.
    • Permita que la actualización se complete.
    • La actualización comenzará, y su controlador puede reiniciarse varias veces.
    • Retire la unidad de memoria

Screenshot_20240916-153103_My Files.jpg

Paso 7: seleccione Hecho.

[accordion heading="Para actualizar el dron Skydio X10D utilizando una unidad de memoria USB-C"]

Paso 1 : inserte la unidad de memoria USB-C en su computadora.

Paso 2: extraiga la carpeta .zip denominada offline_ota.

Paso 3: copie la carpeta al nivel raíz de la unidad de memoria USB-C, asegurándose de que no esté contenida dentro de ninguna otra carpeta.

  • Asegúrese de que la unidad de memoria USB-C contenga únicamente la carpeta offline_ota. Si hay varias carpetas de actualización, es posible que el dron no instale la actualización correctamente.

Paso 4: inserte la unidad de memoria USB-C en el puerto USB-C trasero del dron.

    • La actualización comenzará de forma automática.
    • El estado de actualización se refleja en la indicación luminosa (ver más abajo).
    • El proceso puede tardar varios minutos.

port.png

Paso 5: verifique que instaló correctamente la actualización:

  • En Flight Deck, seleccione > Global Settings (Configuraciones generales) > Information (Información) > Nombre del dron
  • Verifique que la versión de software enumerada coincida con la versión proporcionada por Skydio.

[/accordion]

[accordion heading="Para actualizar su dron Skydio X10D usando la tarjeta de medios SD"]

Paso 1: retire la tarjeta SD multimedia de su X10D.

Paso 2: inserte la tarjeta SD multimedia en su computadora (usando un adaptador si es necesario).

Paso 3: extraiga la carpeta .zip offline_ota.

Paso 4: copie la carpeta en el nivel raíz de la tarjeta SD de medios, asegurándose de que no esté contenida dentro de ninguna otra carpeta.

  • Asegúrese de que la tarjeta SD de medios contenga únicamente la carpeta offline_ota. Si hay varias carpetas de actualización, es posible que el dron no instale la actualización correctamente.

Paso 5: vuelva a insertar la tarjeta SD de medios en el puerto de medios del dron.

  • La actualización comenzará de forma automática.
  • El estado de actualización se refleja en la indicación luminosa (ver más abajo).
  • El proceso puede tardar varios minutos.

DTED media sd card.png

Paso 6: compruebe que haya instalado correctamente la actualización:

  • En Flight Deck, seleccione > Global Settings (Configuraciones generales) > Information (Información) > Nombre del dron
  • Verifique que la versión de software enumerada coincida con la versión proporcionada por Skydio.

[/accordion]

El estado de la actualización se refleja en la retroalimentación de luz:

Estado de la actualización

Luces

Iniciando 

amarillo sólido

X10_YELLOW_SOLID_F8F8F8.gif

0-12%

1 brazo con luz amarilla intermitente

X10_YELLOW_BLINKING_0_TO_25_PERCENT_FFFFFF.gif

12 % - 25 %

1 brazo amarillo fijo/1 brazo amarillo parpadeante

X10_YELLOW_BLINKING_25_TO_50_PERCENT_FFFFFF.gif

25 % - 37 %

2 brazos de color amarillo sólido/1 brazo de color amarillo parpadeante

X10_YELLOW_BLINKING_50_TO_75_PERCENT_FFFFFF.gif

37 % - 50 %

3 brazos de color amarillo sólido/1 brazo de color amarillo parpadeante

X10_YELLOW_BLINKING_75_TO_100_PERCENT_FFFFFF.gif

50 % - 100 %

4 brazos con luz amarilla respirando

 

X10_YELLOW_SOLID_F8F8F8.gif
[note] Las luces pueden parpadear entre el 50 % y el 100 %. [/note]

 

Completo

4 brazos verde sólido durante 10 segundos

X10_GREEN_SOLID.gif

Error

Rojo parpadeante

X10_RED_BLINKING_F8F8F8.gif

[accordion heading="Formatear la unidad de memoria a exFAT"]

Para formatear en una computadora con Windows:

Paso 1: inserte la unidad en su computadora.

Paso 2: abra el explorador de archivos y vaya a la unidad de memoria.

Paso 3: haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Format (Formato).

Paso 4: en el menú desplegable, seleccione exFAT.

Paso 5: seleccione Start (Iniciar).

Paso 6: seleccione OK cuando aparezca el mensaje de confirmación final.

Para formatear en un ordenador Mac:

Paso 1: inserte la unidad de memoria en su computadora.

Paso 2: abra su utilidad de discos >Select View (seleccionar vista) >Show all devices (Mostrar todos los dispositivos).

Paso 3: seleccione la unidad que desea formatear.

Paso 4: seleccione Erase (Borrar).

Paso 5: ingrese el nombre del dispositivo.

Paso 6: en formato, seleccione exFAT.

Paso 7: seleccione el registro de arranque predeterminado o el Master Boot Record para el esquema.

Paso 8: seleccione Erase (Borrar).

Paso 9: cuando termine de formatear, seleccione Done (Listo).

[note] Al formatear una unidad de memoria, todo se eliminará permanentemente. Asegúrese de haber respaldado cualquier dato crítico en un dispositivo separado antes de formatear.[/note]

[/accordion]

[note]Si necesita ayuda, comuníquese con: FedSupport@skydio.us[/note]

Más información

Introducción a Skydio X10D

Manuales, guías y recursos de Skydio X10D

Cómo utilizar Skydio Fleet Manager en drones sin conexión para actualizar su X10D

 

 Skydio, Inc. A0480

 

¿Fue útil este artículo?